Tradução automática

Mal Enseñado (part. July Los Turros)

Leo Mattioli

Letra

Mal Ensinado (part. July Los Turros)

Mal Enseñado (part. July Los Turros)

Davam tudo que ele queria sem saberLe daban todos los gustos sin saber
Sem entender que o mal ensinavamSin entender que lo mal enseñaban
Usava tênis de primeira linhaUsaba zapatillas de primer nivel
Tinha roupas que quase nem usavaTenía ropa que casi ni usaba

Nunca ia pra escolaNo iba nunca a la escuela
Com doze já fumava, se perdiaA los doce ya fumaba, se descarrilaba
Começou a se juntar com amigos mais velhosEmpezó a juntarse con amigos mayores
Que, claro, davam péssimos conselhosQue, por supuesto, que mal lo aconsejaban
Estando com eles, coisas aprendeuAl estar con ellos cosas aprendió
A primeira foi chegar tarde em casaLo primero fue llegar tarde a casa

E perdeu o respeitoY le perdió el respeto
Da mãe que chorava desesperadaA su madre que lloraba desconsolada
Quem sabe aonde vai parar esse garoto malcriado?¿Quién sabe a dónde irá a parar ese chico malcriado?
Quem sabe em que vai dar¿Quién sabe en qué terminará
Se juntando com esses vagabundosJuntándose con esos vagos
Esquecendo do amor que sua mãe lhe deuOlvidándose del amor que su madre le ha dado

Com o tempo foi crescendo e deixou de serCon el tiempo fue creciendo y dejó de ser
Aquele menino que o mal ensinavamEl niño aquel que lo mal enseñaban
Com seus amigos começou a experimentarCon sus amigos empezó a probar
Coisas ruins que nunca deveria ter provadoCosas malas que nunca debió probarlas

Sua mãe o observavaSu madre lo observaba
Não era boba, dava pra ver que ele se drogavaNo era tonta, se notaba que se drogaba

Sua família preocupada porque às vezesSu familia preocupada porque a veces
Aquele garoto não dormia em casaEl muchacho aquel no dormía en casa
Seus amigos ensinaram a roubarSus amigos le enseñaron a robar
E até como usar uma arma de fogoY hasta cómo usar un arma de fuego

Mas não durou muitoPero no le duró mucho
Por sua pouca experiênciaPor su escasa experiencia
E assim o pegaramY así lo atraparon

E hoje seus amigos, onde estão?Y hoy sus amigos ¿dónde están?
O deixaram na mãoLo dejaron tirado
E assim entre quatro paredes estáY así entre cuatro rejas está
Com abstinências e atormentadoCon abstinencias y atormentado
Lembrando do amorAcordándose del amor
Que sua mãe lhe deuQue su madre le ha dado


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leo Mattioli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção