Labios de Cereza (part. Adrian Ruiz)

Lábios de cereja (parte Adrian Ruiz)

Labios de Cereza (part. Adrian Ruiz)

Eu sinto a luz do sol entrando pelas persianasSiento la luz del Sol entrar por la persiana
E um passarinho que canta para mim na janelaY un pajarillo que me canta en la ventana
Você está ao meu lado com suas mãos de artesãoEstás a mi lado con tus manos de artesana
E você dá forma e significado ao meu amanhãY le das forma y sentido a mi mañana

Um prato de frutas deliciosas na mesaUn plato de frutas deliciosas en la mesa
E seu sorriso transbordando sua belezaY tú sonrisa desbordando tu belleza
Minha mente em branco e sem nada na cabeçaMi mente en blanco y sin nada en la cabeza
Mais do que o deleite de sua boca de cerejaMás que la delicia de tu boca de cereza

É cereja ou é morango?Es de cereza o es de fresa?
Desculpe, eu perco o foco toda vez que você me beijaPerdón me desconcentro cada vez que tú me besas

É que é tão louco, é tão insanoEs que es tan loco, es tan demente
Pensar que entre tantos eu poderia te conhecerPensar que entre tantos yo pudiera conocerte
Estou tão feliz e não minto para vocêSoy tan dichoso, y no te miento
Quando digo que há muito tempo sonhei com este momentoCuando digo que hace mucho soñé con este momento

O café da manhã é te ver ao meu lado na minha camaEl café de la mañana es verte al lado en mi cama
É tudo que eu quero, é tudo que eu queroEs todo lo que yo quiero, es todo lo que dan ganas
Enrolado no meu peito, sinto um batimento cardíaco intensoAcurrucada en mi pecho, siento un latido intenso
Isso me leva a outro universo livre de qualquer flageloQue me lleva a otro universo libre de cualquier flagelo

Ao longe, cheio de graça, com sua fragrância toda a galáxiaEn la distancia, llenas de gracia, con tu fragancia toda la galaxia
Comer desejos, com sua substância, vou para a França, com sua elegânciaComiendo ansias, con tu sustancia, me voy a Francia, con tu elegancia
E eu sei mulher se você não está aqui eu não sei o que vou fazerY lo sé mujer sino estás aquí no sé qué haré

Sim, eu vou viajar mamãe eu vou te levar comigoSí me voy de viaje mami te llevo conmigo
Eu não quero separar nem por um minuto do seu umbigoYo no quiero separarme ni un minuto de tu ombligo
Nem seu rosto nem seu cabeloNi de tu cara, ni de tus cabellos
Mesmo quando eu sonho eu quero que você esteja nelesInclusive cuando sueñe yo quiero que estés en ellos

Eu tenho tanta sorte de esbarrar no meu caminhoTengo tanta suerte por toparte en mi camino
Eu fecho meus olhos e agradeço ao destinoCierro los ojos y doy gracias al destino
Eu tenho tanto mel que fico "chato" CardellinoTengo tanta miel me pongo “cursi” Cardellino
Mas é um segredo como Manu, "Clandestino"Pero es un secreto como Manu, “Clandestino”

Estou tão feliz e não minto para vocêSoy tan dichoso, y no te miento
Quando digo que há muito tempo sonhei com este momentoCuando digo que hace mucho soñé con este momento
Acordando com você, e com essa vibeDespertar contigo, y con esta vibra
Sentindo que minha vida se acomoda e se equilibraSintiendo que mi vida se acomoda y se equilibra

E eu sei mulher, se você não está aqui eu não sei o que vou fazerY lo sé mujer, si no estás aquí no sé qué haré
E você sabe muito bem, se você ficar aqui não tem voltaY lo sabes muy bien, si te quedas aquí ya no hay retorno