Cajita

Caixinha

Cajita

Pedro falava do que sabiaPedro hablaba de lo que sabía
Ficava parado ao acordarSe quedaba quieto al despertar
Nunca entendia, essas melhoriasNunca comprendía, esas mejorías
Vida saudável que prometiamVida sana que le prometían
Ao zarparAl zarpar

Nunca usava máquinas do tempoNunca usaba máquinas del tiempo
Sempre respondia ao capitãoRespondía siempre al capitán
Agora está muito longeAhora está muy lejos
Ninguém mais o vêYa nadie lo mira
Escondido, inventa meridianosEscondido inventa meridianos
No marEn el mar

Sua madrinha sabe o que fazSu madrina sabe lo que hace
Disse isso um dia ao acordar:Se lo dijo un día al despertar:
"Tem que deixar tudo em uma caixinha"Hay que dejar todo en una cajita
No centro de um lugar escuro"En el centro de una pieza oscura"
Debaixo do marBajo el mar