This Time Around

Desta vez

This Time Around

Toda palavraEvery word
Isso sai da sua menteThat comes out of your mind
Ricocreções no meu cérebroRicocheates through my brain

Toda horaEvery hour
Passado pensandoSpent wondering
Se alguma vez serei o mesmoIf I’ll ever be the same

Não consigo me lembrarCan't recall
Como eu costumava serHow I used to be
Antes de vocêBefore you

Me dêGive me
A força necessáriaThe strength it takes
Para ver esse momento atravésTo see this moment through

Porque eu não posso continuar segurandoCause I can’t keep holding on
Por outro dia, outra músicaFor another day, another song
Está fora das minhas mãosIt’s out of my hands
Você está no meu coraçãoYou’re in my heart
Mas já dura muito tempoBut it has been going for too long
Você não vai dizer alguma coisa?Won’t you say something?
Faça alguma coisa sobre isso?Do something about it?
Vamos perder a confiança e lamentarWill we lose trust and regret it
Desta vez?This time around?

Não consigo me lembrarCan’t recall
O que eu quero dizerWhat I mean to say
Em vez disso, cante as palavras para vocêRather sing the words to you

Perdeu todo mundoLost everyone
Ao deixá-los fugirBy letting them get away
Eu sei que sou tão toloI know I’m such a fool

Você não vai dizer alguma coisa?Won’t you say something?
Faça alguma coisa sobre isso?Do something about it?

Porque eu não posso continuar segurandoCause I can’t keep holding on
Por outro dia, outra músicaFor another day, another song
Está fora das minhas mãosIt’s out of my hands
Você está no meu coraçãoYou’re in my heart
Mas já dura muito tempoBut it has been going for too long
Você não vai dizer alguma coisa?Won’t you say something?
Faça alguma coisa sobre isso?Do something about it?
Vamos perder a confiança e lamentarWill we lose trust and regret it
Desta vez?This time around?