One Man Band

Banda Solo

One Man Band

Todo mundo sabe que em Ladbroke GroveEv'rybody knows down ladbroke grove
Você tem que pular a ruaYou have to leap across the street
Você pode perder a vida embaixo de um táxiYou can lose your life under a taxi cab
Tem que ter olhos nos pésYou gotta have eyes in your feet
Você encontra um canto macio e se sentaYou find a nice soft corner and you sit right down
Pega sua guitarra e tocaTake up your guitar and play
Então a polícia chega e diz pra você se moverThen the police come and say move along
E você se move o dia todo.So you move along all day.
Sou uma banda soloI'm a one man band

Ninguém se importa ou entende.Nobody cares or understands.
Tem alguém aí fora que pode dar uma mãoIs there anybody out there who could lend a hand
Para minha banda solo?To my one man band?

Já faz três dias que não como nadaFor three days now i haven't eaten at all

MeuMy
MeuMy
Devo estar emagrecendo tantoI must be getting so thin

Logo meu chapéu não vai ser grande o suficienteSoon my cap won't be large enough
Para cair uma moeda de meia coroa.To drop a half a crown in.

Então eiSo hey
AíThere
MisterMister
Não fique tão tristeDon't you look so sad

Não pareça tão desconfortávelDon't look so ill at ease

Posso tocar qualquer música que você escolherI can play you any song you choose
Para animar a vida que você leva.To cheer up the life you lead.
Sou uma banda soloI'm a one man band

E ninguém ouve o menino trovadorAnd nobody hears the minstrel boy

Enquanto ele canta sua história de tristezaAs he sings his tale of woe

Ninguém o vê desaparecerNobody sees him disappear

E ninguém o vê ir.And nobody sees him go.

Então eiSo hey
AíThere
MisterMister
Não fique tão tristeDon't you look so sad

Sou uma banda soloI'm a one man band

OhOh
Olha a chuva caindo.Look at the rain falling.
OhOh
Olha a chuva.Look at the rain.