5 Years Later

5 anos depois

5 Years Later

Eu vejo você lá ao meu lado ainda
I see you there beside me still
É como se alguém tivesse pintado você, você é linda
It's like somebody's painted you, you're beautiful
Não quero estragar este momento
Don't wanna ruin this moment
Para ver como está congelado, bem ali na minha mente
To see the way it is frozen, right there in my mind
E se eu tivesse palavras para dizer
And if I had the words to say
Você sabe que eu lhes diria todos os dias
You know that I would tell them to you every day
É como se alguém as armazenasse
It's like somebody stored them
As cores do oceano, quando olho nos seus olhos
The colours of the ocean, when I look in your eyes
Você se lembra na primeira noite em que nos conhecemos
Do you remember on the first night we met
Eu acho que estava falando demais, você disse
I think I was talking too much, you said
Apenas venha aqui e dance comigo querida
Just come over here and dance with me darling
Pare de pedir desculpas e seja meu amante esta noite
Stop saying you're sorry and be my lover tonight
Ohh ohh
Ohh ohh

Cinco anos depois
Five years later
Ainda estamos embaixo das estrelas juntos
We're still underneath the stars together
E fazemos isso sempre parece a primeira vez
And we do it always feels like the first time
Oh, eu nunca pensei que estaria aqui ao seu lado
Oh I never thought I would be here by your side
Cinco anos depois
Five years later
Os anos passam por tudo o que sei
Years come by all I know
Você ainda é o único que ri das minhas piadas
You're still the only one that laughs at my jokes
Eu juro que você está sendo educado
I swear you're only being polite
Mas talvez eu apenas diga a eles quando estou com você
But maybe I just tell them right when I'm with you
Oh, eu ainda vejo você dançando ao meu lado
Oh I still see you dancing next to me
Do jeito que éramos quando temos dezessete anos
The way we were when we we're seventeen
Havia flores no seu cabelo
There were flowers in your hair
eu quero que você saiba
I want you to know
O amor que tivemos lá nunca envelhecerá
The love that we had there, will never grow old
A primeira noite que nos conhecemos
The first night we met
Eu acho que estava falando demais, você disse
I think I was talking too much, you said

Apenas venha aqui e dance comigo querida
Just come over here and dance with me darling
Pare de pedir desculpas e seja meu amante esta noite
Stop saying you're sorry and be my lover tonight
Ohh ohh
Ohh ohh
Cinco anos depois
Five years later
Ainda estamos embaixo das estrelas juntos
We're still underneath the stars together
E fazemos isso sempre parece a primeira vez
And we do it always feels like the first time
Oh, eu nunca pensei que estaria aqui ao seu lado
Oh I never thought I would be here by your side
Cinco anos depois
Five years later
(Ooh Ooh)
(Ooh ooh)
Cinco anos depois
Five years later
(Ooh Ooh)
(Ooh ooh)
Eu vejo você lá ao meu lado ainda
I see you there beside me still
É como se alguém tivesse pintado você
It's like somebody's painted you
Você é linda
You're beautiful
Você se lembra na primeira noite em que nos conhecemos
Do you remember on the first night we met
Eu acho que estava falando demais, você disse
I think I was talking too much, you said

Apenas venha aqui e dance comigo querida
Just come over here and dance with me darling
Pare de pedir desculpas e seja meu amante esta noite
Stop saying you're sorry and be my lover tonight
Cinco anos depois
Five years later
Ainda estamos embaixo das estrelas juntos
We're still underneath the stars together
E fazemos isso sempre parece a primeira vez
And we do it always feels like the first time
Oh, eu nunca pensei que estaria aqui ao seu lado
Oh I never thought I would be here by your side
Cinco anos depois
Five years later
Cinco anos depois
Five years later