Plata

Grana

Plata

YaohYaoh
Nem tudo se trata de granaNo todo se trata de plata

Grana, gra gra gra gra gra, granaPlata, pla pla pla pla pla, pla-plata
Gra gra gra gra gra, granaPla pla pla pla pla, plata
Gra gra gra gra gra, granaPla pla pla pla pla, plata
Gra gra gra gra gra, granaPla pla pla pla pla, plata

Gra gra gra gra gra, grana, granaPla pla pla pla pla, plata, plata
Tudo se trata de grana, granaTodo se trata de plata, plata
Mas minha vida vale maisPero mi vida vale más

Isso é granaEsto es plata
Gra gra gra gra gra gra-grana, granaPla pla pla pla pla pla-plata, plata
Tudo se compra com grana, granaTodo se compra con plata, plata
Mas minha alma vale maisPero mi alma vale más

Faltam horas nos dias que uso pra conseguir granaLe faltan horas a los días que uso pa' conseguir plata
Grana, tudo se trata de granaPlata, todo se trata de plata
Ver que não dá pra alcançar enquanto sua alma se cansaVer que no te alcanza mientras que tu alma se cansa
Grana, tudo se trata de granaPlata, todo se trata de plata

A mesma que suja as mãos de quem por ela se mataLa misma que ensucia las manos de quien por ella se mata
Ah, ah, tudo se trata de granaAh, ah, todo se trata de plata
Várias drogas que te viciam são baratasVarias drogas que te drogan son baratas
Mas cobram da sua vida na falta de granaPero le cobran a tu vida a falta de plata

Talento de sobra em terra de guerrilheiroTalento de sobra en tierra guerrillo-paraca
Sobra, pela falta de granaSobran, por ausencia de plata
Estudando pra conseguir dinheiro, gastando esse dinheiroEstudiando para conseguir dinero, gastando ese dinero
No que te faz faltaEn lo que te hace falta

É hora de encarar as lágrimas que brotam do seu rostoToca afrontar las lágrimas que brotan de tu cara
Quando escolhe entre comer ou voltar pra casaCuando escoges entre comer o llegar a casa
Tudo se trata de dinheiro, eu também queroTodo se trata de dinero, yo también lo quiero
Mas não é o que me faz faltaPero no es lo que me hace falta

São 10 milhões ou não dá pra estrearSon 10 millones o no puedes debutar
Às 10 da manhã na casa do JordãoA las 10 de la mañana en la casa de Jordán
Muitas dívidas pra saldarMuchas deudas por saldar
Será que minha vida pode mudar?¿Será que mi vida puede cambiar?

Pois isso é granaPues esto es plata
Gra gra gra gra gra gra-grana, granaPla pla pla pla pla pla-plata, plata
Tudo se trata de grana, granaTodo se trata de plata, plata
Mas minha vida vale maisPero mi vida vale más

Isso é granaEso es plata
Gra gra gra gra gra gra-grana, granaPla pla pla pla pla pla-plata, plata
Tudo se compra com grana, granaTodo se compra con plata, plata
Mas minha alma vale maisPero mi alma vale más

O tempo tá acabando, preso em um call centerSe me agota el tiempo, encerrado en un call center
E a fome te deixa violentoY el hambre te vuelve violento
Preocupado com o próximo pagamento, ansiedade latentePendiente del cobro siguiente, ansiedad latente
Será que eu me jogo de um ponte?¿Será que me tiro de un puente?

O que você sente?, me diga o que sente¿Qué sientes?, dime qué sientes
Não sabe como chegar no fim do mêsNo sabes como llegar a fin de mes
Pra te ver bem, farei o que tiver que fazerA fin de verte bien haré lo que tenga que hacer
O que tiver que fazerLo que tenga que hacer

Como rimar no busão, com a certezaComo rapear en el bus, con la certeza
De que dependo da minha voz, pra pagar a contaDe que dependo de mi voz, pa pagar la pieza
Não existe preguiça quando não tem pão na mesaNo existe la pereza cuando no hay pan en la mesa
Alguns não aguentam e estouram a cabeçaAlgunos no aguantan y se estallan la cabeza

Vamos parar de mentir, vamos falar sem frescuraDejemos de mentir, hablemos sin tibieza
O que há em você é o bonito, é o que pesaLo que hay en ti es lo bonito, es lo que pesa
Não perca isso por fingirNo lo pierdas por fingir
E use sua paixão pra sair da pobrezaY usa tu pasión para salir de la pobreza

Pois isso é granaPues eso es plata
Gra gra gra gra gra gra-grana, granaPla pla pla pla pla pla-plata, plata
Tudo se trata de grana, granaTodo se trata de plata, plata
Mas minha vida vale maisPero mi vida vale más

Isso é granaEso es plata
Gra gra gra gra gra gra-grana, granaPla pla pla pla pla pla-plata, plata
Tudo se compra com grana, granaTodo se compra con plata, plata
Mas minha alma vale maisPero mi alma vale más

Isso é granaEsto es plata
Gra gra gra gra gra, granaPla pla pla pla pla, plata
Gra gra gra gra gra, granaPla pla pla pla pla, plata
Gra gra gra gra gra, grana, granaPla pla pla pla pla, plata, plata

Isso é granaEso es plata
Gra gra gra gra gra, granaPla pla pla pla pla, plata
Gra gra gra gra gra, granaPla pla pla pla pla, plata
Gra gra gra gra gra, grana, granaPla pla pla pla pla, plata, plata

Nem tudo se trata de granaNo todo se trata de plata
(Nem tudo se trata de grana)(No todo se trata de plata)
(Nem tudo se trata de grana)(No todo se trata de plata)