Peón

Peão

Peón

Deixa de se enganar, não tá certoDeja de mentirte no está bien
Deixa de sofrer sem saberDeja de sufrir y sin saber
Ele tá com outra e você não vêÉl está con otra y no lo ves
Olha, se toca e se quiserMira date cuenta y si quieres

Aqui estou euAquí estoy yo
Te amandoAmándote
Pensando quePensando en que

Escuta bemEscúchame bien
Você tem que entenderLo tienes que entender
Cansei de ser peãoMe harté de ser peón
No seu jogo de xadrezEn tu juego de ajedrez

Entende que dessa vezEntiende que esta vez
Já me cansei de serYa me cansé de ser
Quem fica te ouvindoQuien juega a escucharte
Enquanto fala deleMientras hablas de él

Você sabe que eu tô sempre aqui, que nunca me afastoSabes que siempre estoy que nunca me alejo
Mas prefere sofrer por esse idiotaPero prefieres sufrir por ese pendejo
Você sabe que eu sou o favorito dos seus paisSabes que yo soy el favorito de tus viejos
Entende que quero te dar e não conselhosEntiende que quiero darte y no consejos

É que nada é igualEs que ya nada es igual
Já não são os mesmos tempos da faculdadeYa no son los mismos tiempos que la universidad
Sinto que agora você tá mais dura que o normalSiento que ahora te has puesto más dura que lo habitual
Se não esquecer esse babacaSi no olvidas ese bobo
Eu vou te fazer esquecerPues yo te haré olvidar

Escuta bemEscúchame bien
Você tem que entenderLo tienes que entender
Cansei de ser peãoMe harté de ser peón
No seu jogo de xadrezEn tu juego de ajedrez

Entende que dessa vezEntiende que esta vez
Já me cansei de serYa me cansé de ser
Quem fica te ouvindoQuien juega a escucharte
Enquanto fala deleMientras hablas de él

Por que falar de amores?¿Por qué hablar de amores?
Não se faça issoNo te hagas esto
Abre a garrafaAbre la botella
Brinda por elaBrinda por ella
Não perca tempoNo pierdas tiempo

Por que falar de amores?¿Por qué hablar de amores?
Não se faça issoNo te hagas esto
Abre a garrafaAbre la botella
Brinda por elaBrinda por ella
Não perca tempoNo pierdas tiempo

Escuta bemEscúchame bien
Você tem que entenderLo tienes que entender
Cansei de ser peãoMe harté de ser peón
No seu jogo de xadrezEn tu juego de ajedrez

Entende que dessa vezEntiende que esta vez
Já me cansei de serYa me cansé de ser
Quem fica te ouvindoQuien juega a escucharte
Enquanto fala deleMientras hablas de él