Oro Y Gris

Ouro e Cinza

Oro Y Gris

Caía em ouro e cinza o dia azulCaía en oro y gris el día azul
Do profundo abrilDel hondo abril
Em que você chegou.En que llegaste.
Talvez o eterno foi do nosso amorTal vez lo eterno fue de nuestro amor
Aquela lágrimaEl llanto aquel
Que você derramou.Que derramaste.
Divina criatura musical...Divina criatura musical...
Surpresa fiel do seu olhar angelical.Asombro fiel de tu mirada angelical.
E seu cabelo como um trigal quenteY tu melena como un cálido trigal
Ia acendendo sem quererIba encendiendo sin querer
Meu sereno entardecerA mi sereno atardecer
Que você iluminou.Que iluminaste.
Quão breve foi a flor¡qué breve fue la flor
Da sua ansiedade e seu temor,De tu ansiedad y tu temor,
No nosso amor!En nuestro amor!

Pequena minha,Pequeña mía,
Sentimental,Sentimental,
Ardente rosaArdiente rosa
Do meu roseiral:De mi rosal:
Estou tomado pela sua ausênciaEstoy poblado de tu ausencia
E essa dor me faz feliz.Y este dolor me hace feliz.
A rua é névoa e escuridãoLa calle es niebla y cerrazón
E, enquanto canto minha canção,Y, mientras digo mi canción,
Meu coração chove,Lloviendo está mi corazón,
Em ouro e cinza...En oro y gris...