Sigo Pensándote

Eu continuo pensando em você

Sigo Pensándote

Eu continuo pensando em você, fugindo da realidadeSigo pensándote, huyendo de la realidad
Como você pode sair se tivesse apenas começadoCómo puedes irte si apenas acababa de empezar
Eu continuo pensando em você, me diga onde posso te encontrarSigo pensándote, dime dónde te puedo encontrar
O que posso te dizer se o tempo não pode voltar?¿Qué puedo decirte si el tiempo no puede volver atrás?

E eu sempre penseiY yo que siempre pensé
Que éramos dois e sempre fomos trêsQue éramos dos y siempre fuimos tres
Maldita distância, quando vou te ver de novo?Maldita la distancia, ¿cuándo te volveré a ver?

Diga-me o que aconteceu com aqueles beijos que prometemosDime qué fue de esos besos que prometimos
O que aconteceu com o eu te amo que dissemos um ao outroQué pasó con los te quiero que nos dijimos
Talvez não devêssemos ter sido mais do que amigosQuizá no debimos ser más que amigos
Como eu esqueço?¿Cómo hago para olvidar?

Diga-me o que aconteceu com aqueles beijos que prometemosDime qué fue de esos besos que prometimos
O que aconteceu com o eu te amo que dissemos um ao outroQué pasó con los te quiero que nos dijimos
Talvez não devêssemos ter sido mais do que amigosQuizá no debimos ser más que amigos
Como eu esqueço?¿Cómo hago para olvidar?

Dói saber que você não está mais láDuele saber que ya no estás ahí
Minha alma dói se eu não posso te ouvirMe duele el alma si no te puedo oír
Dói quando me lembro de você (quando me lembro de você)Duele cuando me acuerdo de ti (cuando me acuerdo de ti)
gostaria de saber o que fiz de erradoQuisiera saber qué es lo que hice mal
Desculpe se um dia eu te machuqueiDisculpa si un día te lastimé
Desculpe se às vezes eu te fiz chorarPerdona si a veces te hice llorar
Eu não sou bom nessa coisa de amorEsto del amor no se me da bien

Por que você não volta?¿Por qué no vuelves?
Eu sinto sua falta, meu amor (eu sinto sua falta, meu amor)Te echo de menos, mi amor (te echo de menos, mi amor)
Por que você não volta?¿Por qué no vuelves?
meu coração sente sua faltaTe extraña mi corazón

E eu sempre penseiY yo que siempre pensé
Que éramos dois e sempre fomos trêsQue éramos dos y siempre fuimos tres
Maldita distância, quando vou te ver de novo?Maldita la distancia, ¿cuándo te volveré a ver?

Diga-me o que aconteceu com aqueles beijos que prometemosDime qué fue de esos besos que prometimos
O que aconteceu com o eu te amo que dissemos um ao outroQué pasó con los te quiero que nos dijimos
Talvez não devêssemos ter sido mais do que amigosQuizá no debimos ser más que amigos
Como eu esqueço?¿Cómo hago para olvidar?

Diga-me o que aconteceu com aqueles beijos que prometemosDime qué fue de esos besos que prometimos
O que aconteceu com o eu te amo que dissemos um ao outroQué pasó con los te quiero que nos dijimos
Talvez não devêssemos ter sido mais do que amigosQuizá no debimos ser más que amigos
Como eu esqueço?¿Cómo hago para olvidar?

Volte para mim porque esta vida não tem sentidoVuelve conmigo porque esta vida no tiene sentido
Se em meus lábios 'não sinto seu beijo'Si en mis labio' no siento tus beso'
Eu vou lutar contra o mesmo destinoLucharé contra el mismo destino

E eu pensei que éramos dois e sempre éramos trêsY yo que pensé que éramos dos y siempre fuimos tres
Maldita distância, quando vou te ver de novo?Maldita la distancia, ¿cuándo te volveré a ver?

Diga-me o que aconteceu com aqueles beijos que prometemosDime qué fue de esos besos que prometimos
O que aconteceu com o eu te amo que dissemos um ao outroQué pasó con los te quiero que nos dijimos
Talvez não devêssemos ter sido mais do que amigosQuizá no debimos ser más que amigos
Como eu esqueço?¿Cómo hago para olvidar?

Diga-me o que aconteceu com aqueles beijos que prometemosDime qué fue de esos besos que prometimos
O que aconteceu com o eu te amo que dissemos um ao outroQué pasó con los te quiero que nos dijimos
Talvez não devêssemos ter sido mais do que amigosQuizá no debimos ser más que amigos
Como eu esqueço?¿Cómo hago para olvidar?