A Merry Black Christmas

Um Feliz Natal Negro

A Merry Black Christmas

Tô pensando, tô pensando em um feliz Natal negroI'm thinking, I'm thinking about a merry Black Christmas
Igual ao que eu nunca tive antesJust like the one I've never had before
Como as crianças na rua sem sapato no péLike kids out in the street with no shoes on their feet
Elas tão felizes, oh, tão felizes, não vê?They're happy, oh, they're happy, can't you see

Tô pensando (tô pensando)I'm thinking (I'm thinking)
Oh, tô pensando (tô pensando)Oh, I'm thinking (I'm thinking)
Pensando em um feliz Natal negroThinking about a merry Black Christmas

Minha mãe tá na cozinha fazendo um boloMy mom is in the kitchen making a cake
E meu pai tá no trampo, vai chegar tardeAnd my dad is on his job, be home late
Todas as crianças em volta da árvore, é, todo mundo, inclusive euAll the kids around the tree, yeah, everybody, including me
Oh, a gente vai decorar, sim, vai sim, nossa árvore de NatalOh, we're going to decorate, yes, we are, our Christmas tree

Senhor, tenha misericórdiaLord, have mercy

A gente tá pensando (a gente tá pensando)We're thinking (we're thinking)
Oh, a gente tá pensando (a gente tá pensando)Oh, we're thinking (we're thinking)
Pensando em um feliz Natal negroThinking about a merry Black Christmas

A gente tá pensando (a gente tá pensando)We're thinking (we're thinking)
Oh, sim, a gente tá pensando (a gente tá pensando)Oh, yes, we're thinking (we're thinking)
Pensando em um feliz Natal negroThinking about a merry Black Christmas

Baby, sabe que tô pensando (tô pensando)Baby, know I'm thinking (I'm thinking)
Em um feliz Natal negro (tô pensando)About a merry Black Christmas (I'm thinking)
Pensando em um feliz Natal negroThinking about a merry Black Christmas