Shy
Leon Bridges
Tímido
Shy
Olhando para o teto
Staring at the ceiling
Corações e discos girando
Hearts and records spinning round
Eu tenho amado sem sentido
I’ve been lovin’ with no meaning
Correndo de um sentimento agora
Running from a feeling now
E tudo o que eu quero é você
And all that I want is you
Ooh não me faça começar a esta hora da noite
Ooh don’t get me started at this time of night
Difícil manter minha guarda quando o sentimento está certo
Hard to keep my guard up when the feeling’s right
Eu não preciso de ninguém, mas para você eu posso
I don’t need nobody but for you I might
E tudo o que eu quero é você
And all that I want is you
Eu só quero ver você, você poderia vir
I just want to see ya, you could come over
Eu sei que você é tímida, você pode ser tímida comigo
I know ya shy, you can be shy with me
Você sabe que eu preciso de você e não estou muito sóbrio
You know I need you and I’m not quite sober
Eu te conheço tímido querido, você pode ser tímido, está tudo bem
I know ya shy baby, you can be shy, it’s alright
Eu só quero ver você, você pode vir
I just want to see ya, you can come over
Eu sei que você é tímida, você pode ser tímida comigo
I know ya shy, you can be shy with me
Você sabe que eu preciso de você e não estou muito sóbrio
You know I need you and I’m not quite sober
Eu sei que você é tímida querida, você pode ser tímida, você pode ser tímida comigo
I know ya shy baby, you can be shy, you can be shy with me
Conheci você em agosto
Met you back in August
Pensei que você fosse reservado, recatado
Thought you were standoffish, coy
Mas você não precisa tentar
But you don’t have to try
Eu vou ler nas entrelinhas, ohhh
I’ll read between your lines, ohhh
Porque tudo que eu quero é você
‘Cause all that I want is you
Oh oh oh porque (você não tem que esconder quem você é esta noite)
Oh oh oh why (you ain’t gotta hide who you are tonight)
Não, use o tempo que você precisar (você pode se mover devagar com seus quadris nos meus)
No take your time (you can move slow with your hips on mine)
Ei, você é tão tímida (você não vai vir aqui e perder meu tempo)
Hey you’re so shy (won’t you come ‘round here and waste my time)
Porque tudo que eu quero é você
‘Cause all that I want is you
Eu só quero ver você, você poderia vir
I just want to see ya, you could come over
Eu sei que você é tímida, você pode ser tímida comigo
I know ya shy, you can be shy with me
Você sabe que eu preciso de você e não estou muito sóbrio
You know I need you and I’m not quite sober
Eu te conheço tímido, você pode ser tímido, tímido, está tudo bem
I know ya shy baby, you can be shy, shy it’s alright
Eu só quero ver você, você pode vir
I just want to see ya, you can come over
Eu sei que você é tímida, você pode ser tímida comigo
I know ya shy, you can be shy with me
Porque baby eu preciso de você, e eu sou meio tímido também
‘Cause baby I need ya, and I’m kinda shy too
Talvez esta noite baby, você pode ser tímida, você pode ser tímido comigo
Maybe tonight baby, you can be shy, you can be shy with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leon Bridges e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: