Ajuda, Oficial

Ayuda, Oficial

Oi, oficialHola, oficial
Vim comentar sobre minha situaçãoDe mi situación le vengo a comentar
Não tenho casa agoraNo estoy con casa ahora mismo
Mas sempre sigo com otimismoPero siempre voy con optimismo

Espero que você possa ajudarEspero que pueda ayudar usted
Sabendo que é a leiSabiendo que es la ley
Assim prosperamos e ajudamosAsí prosperamos y ayudamos
Mais gente como euA más gente como yo

E o que você quer que eu faça¿Y qué querés que haga
Com essa merda toda?Con semejante mierda?
Sai fora daquiRajá de acá
Porque eu tenho uma pedraPorque yo tengo una piedra

E te dou uma porradaY te pego
Como qualquer comunista sem vergonhaComo cualquier comunista cara dura
Que se aproximavaQue se la acercaba
Do meu pai na ditaduraA mi papá en la dictadura

Tomara que você não conteOjalá que a nadie
Pra ninguémLe vayas a contar
Por mais processos que você façaPor más juicios que hagas
Livre sempre vou estarLibre siempre voy a estar

Vai pra outro lugarAndate a otro lado
E só vai me deixarY solo vas a dejarme
Assim com essa ervaAsí con esta hierba
Eu já posso relaxarYo ya puedo relajarme

Desculpa, oficial, pela incomodaçãoTranquilo, oficial, perdón por la molestia
Vejo que você bate em cada protestoVeo que usted golpea en cada protesta
Só peço uma ajuda e que não me bataSolo pido una ayuda y que ya no me pegue
Só por ser alguém sem-tetoSolamente por ser alguien indigente

Você só debocha e deveria ajudarUsted solo se mofa y debe ayudar
Não entendo como você conseguiu esse empregoNo entiendo cómo usted trabajo pudo encontrar
Se você é assim, tão ruim e insolenteSi usted es así, tan malo e insolente
Desculpa a palavra, mas que alcaguetePerdón por la palabra, pero qué alcahuete

Como você se atreve¿Cómo te atrevés
A criticar o mais amado?A criticar al más amado?
Quer acabar¿Querés terminar
Como um negro preso?Como negro encerrado?

Com razão você ficou assimCon razón quedaste así
Feio e pobreFeo y pobre
Você foi castigadoTe fuiste castigado
E agora vai ser o dobroY ahora será el doble

Sou um alto milicoSoy alto milico
Que sempre se exibeQue siempre se luce
Dando porradaCagando a palo
Em tudo que apareceA todo lo que se cruce

Agora te levoAhora te llevo
Como um criminosoComo criminal
Embora eu seja o mesmoAunque yo sea lo mismo
Livre vou estarLibre voy a estar

Ajuda, oficialAyuda, oficial
Ajuda, oficialAyuda, oficial
Ajuda, oficialAyuda, oficial
Ajuda, oficialAyuda, oficial