Encuentros

Encontros

Encuentros

Faísca de luz nos olhosChispa de luz en los ojos
vejo quem sou junto a outrosveo quien soy junto a otros
A escola não tem idadeNo tiene edad la escuela
hoje desenhei meu nome em letrashoy dibujé mi nombre en letras
Olha pra mim já, me nomeia agoraMirame ya, nombrame ahora
não tem medo, já não me tocamiedo no hay, ya no me toca
Posso sentir que fica de foraPuedo sentir que queda afuera
como um milagre a vergonhacomo un milagro la vergüenza
Vou ler um conto antigoVoy a leer un cuento viejo
que escondi por muito tempoque escondí por mucho tiempo
Imaginava pelos desenhosImaginé por los dibujos
era de fadas, era de bruxosera de adas, era de brujos
Migalhas de pão, caminho longoMigas de pan, camino largo
um dia um encantado comeuse las comió un día encantado
Renacerão sonhos mais lindosRenacerán sueños más lindos
entre amor, entre os filhosentre amor, entre los hijos
Felicidade ao te encontrarFelicidad al encontrarte
algo de mim vou te contaralgo de mi voy a contarte
acumulei mais palavrasacumulé más palabras
noite escura, que clareianoche oscura, que aclara
Faísca de luz, na minha vergonhaChispa de luz, en mi vergüenza
você me ensina, nomes e letrasvos me enseñas, nombres y letras
com sua chave coloridacon tu llave colorida
abro a porta pra alegria.abro la puerta a la alegría.