Como Un Tren

Como Um Trem

Como Un Tren

Sou como um trem que atravessa
Soy como un tren que atraviesa
As tempestades a caminho do Sol
Las tempestades camino al Sol
Levo a marca de todos
Llevo la marca de todos
Esses tempos livres ou de confinamento
Estos tiempos libres o de encierros
Ou de confinamento
O de encierros

Sou como um trem que cruza
Soy como un tren que cruza
Tempestades e vai em direção ao céu
Tormentas y va camino al cielo
E paro perto ou longe
Y me detengo cerca o lejos
No lugar onde quero
En el lugar donde quiero
Onde quero
Donde quiero

Tenho o coração nu em mim
Tengo el corazón desnudo en mi
Mas pretendo vesti-lo com o teu amor
Pero pienso vestirlo con tu amor
Tenho uma canção que começa em mim
Tengo una canción que empieza en mi
Só busco que termine em você
Solo busco que termine en vos

Como um milagre, a chuva
Como un milagro la lluvia
Me deu o arco-íris e a água ao rio
Me dio el arco iris y el agua al río
Eu dou a vida por amor
Yo por amor doy la vida
Porque do amor minha vida um dia nasceu
Porque de amor mi vida un día nació
Um dia nasceu
Un día nació

Sou como um trem que atravessa
Soy como un tren que atraviesa
Desertos e parte a calma ao meio
Desiertos y parte la calma en dos
Fechadas as portas da razão
Cerradas las puertas de la razón
Não há mais lágrimas nem religião
Ya no hay lágrimas ni religión
Nem religião
Ni religión

Sou como um trem que cruza
Soy como un tren que cruza
As chamas e vai em direção ao alto
Los fuegos y va camino a lo alto
Dorme o viajante eternizador
Duerme el viajero eternizador
Das lutas e dos sonhos
De las luchas y los sueños
E dos sonhos
Y los sueños

Tenho a tua dor se curando
Tengo tu dolor sanándose
E deixo a minha tristeza nos teus olhos
Y dejo mi pena en tus ojos
Tenho a tua esperança em minhas mãos
Tengo tu esperanza en mis manos
E carrego a tua ferida na minha voz
Y llevo tu herida en mi voz

Como um milagre, a chuva
Como un milagro la lluvia
Me deu o arco-íris e a água ao rio
Me dio el arco iris y el agua al río
Eu dou a vida por amor
Yo por amor doy la vida
Porque do amor minha vida um dia nasceu
Porque de amor mi vida un día nació
Um dia nasceu
Un día nació