Un Poco de Comprensión

Um pouco de compreensão

Un Poco de Comprensión

Doces promessas sofrem
Las dulces promesas sufren
O velho pretexto
El viejo pretexto
Que amanhã será dado
De que mañana se darán
Porque agora não há tempo
Porque ahora no hay tiempo

Tudo está adiado
Todo se posterga
Conte a velha historia
Dice la vieja historia
O presente do fim
El regalo del final
Acontece todos os dias e vai
Pasa todos los días y se va

Para você senhor, eu ofereço
Para usted señor, yo le ofrezco
Um pouco de compreensão
Un poco de comprensión
Junto com um corpinho sem roupa
Junto con un cuerpecito sin ropas
Por um longo inverno
Para un largo invierno

Fascinantes são as praias
Fascinantes son las playas
E um hotel nas montanhas
Y un hotel en las montañas
Mais limpa é minha pobreza
Más prolija es mi pobreza
Esse é o lugar onde eu trabalho
Que el lugar donde trabajo

Hoje eu morro um pouco
Hoy me muero un poco
E amanhã eu morro um pouco mais
Y mañana me muero un poco más
Minha vida inteira foi dada
Toda mi vida está regalada
Algumas nas semanas
A unos cuantos en las semanas

Para você senhor, eu ofereço
Para usted señor, yo le ofrezco
Um pouco de compreensão
Un poco de comprensión
Junto com um corpinho sem roupa
Junto con un cuerpecito sin ropas
Por um longo inverno
Para un largo invierno