Triste

Triste

Triste

TristeTriste
E com um olho no furacãoY con un ojo en el huracán
FechadoCerrado
Como a possibilidadeComo la posibilidad

De estarmos juntos, amorDe estar juntos, amor
Acho que desta vez não há muito o que falarCreo que esta vez no queda mucho que hablar
A verdade escapou de mim, embora sairLa verdad se escurrió de mí, aunque salir
Desta vez não tem voltaEsta vez no hay vuelta atrás

TristeTriste
Como um piano no fundo do marComo un piano al fondo del mar
AfogadoAhogado
Melodias diluídasDiluidas melodías

Um iceberg causou uma ferida mortalUn iceberg causó una herida mortal
O barco afundou no frioEl barco se hundió en el frío
Tanto rancor nos fez mudarTanto rencor nos hizo cambiar
Desta vez não tem voltaEsta vez no hay vuelta atrás

Você sabeTú sabes
Que não mintoQue no miento
AceitemosAceptémoslo
Nada é como antesYa nada es como antes

E fomos adiandoY fuimos postergando
Fomos esticando essa confrontação vitalFuimos estirando esta vital confrontación
Deu muito errado, mas no finalSalió muy mal, pero al final
Dissemos tudo, nos confessamos os doisDijimos todo, nos confesamos los dos
Oh-oh-ohOh-oh-oh

A verdade, nos fará muito bemLa verdad, nos hará muy bien
É tarde demais, é tarde demais para voltar pra casaIt's too late, it's too late to go home
(Voltar pra casa, voltar pra casa, voltar pra casa)(Go home, go home, go home)
É tarde demais, é tarde demais para voltarIt's too late, it's too late to come back
Voltar, voltar, voltarCome back, come back, come back

É tarde demais, é tarde demais, meu amorIt's too late, it's too late, my love
É tarde demais, é tarde demais, é tarde demaisIt's too late, it's too late, it's too late
É tarde demais, é tarde para voltarIt's too late, es tarde para volver
Voltar, voltar, voltarVolver, volver, volver