Decisión

Decisão

Decisión

Hoje tomei a decisão, aceito, eu gosto de vocêHoy tomé la decisión, lo acepto, me gustas
Demorei porque a atração que sinto por você, às vezes, me assustaMe tardé porque la atracción que siento por ti, a veces, me asusta
Mas sei muito bem o que quero, e o que eu tenho pode ser o que você buscaPero sé muy bien lo que quiero, y lo que tengo puede ser lo que buscas
Sei que nos cruzamos por um motivo, disso não tenho dúvida, eySé que por algo nos cruzamos, de eso no tengo duda, ey

Ambos já fomos machucados, mas já superamosAmbos hemos estado lastimados, pero ya salimos
E sem querer, por acaso, nos conhecemosY sin buscarlo, por casualidad, nos conocimos
Somos almas gêmeas, corações vizinhosSomos almas gemelas, corazones vecinos
Algo fez clique na minha cabeça desde que te viAlgo hizo clic en mi cabeza desde que nos vimos

Se você tem medo de se machucar, eu entendoSi tienes miedo a salir lastimada, te entiendo
Quis correr e era de mim que estava fugindoQuise correr y era yo de quien estaba huyendo
Quis dizer que não, que não queria nada, e estava me enganandoQuise decir que no, que no quería nada, y me estaba mintiendo
Por isso demorei tanto pra dizer o que sintoPor eso me tardé tanto en decir lo que siento

Mas já tomei a decisão, aceito, eu gosto de vocêPero ya tomé la decisión, lo acepto, me gustas
Demorei porque a atração que sinto por você, às vezes, me assustaMe tardé porque la atracción que siento por ti, a veces, me asusta
Mas sei muito bem o que quero, e o que eu tenho pode ser o que você buscaPero sé muy bien lo que quiero, y lo que yo tengo puede ser lo que buscas
Sei que nos cruzamos por um motivo, disso não tenho dúvida, eySé que por algo nos cruzamos, de eso no tengo duda, ey

Eu já suspeitava desde que te vi, que ia querer ficar aliMe lo sospechaba desde que te vi, que iba a querer quedarme ahí
Conversar com você até acabar a bebidaPlaticar contigo hasta que se acabara el gin
Você me olhou e eu soube que era você pra mimMe miraste y supe que eras para mí
Bendita a história que me respondeuBendita la historia que te respondi

E desde então me tirei do cardápioY desde entonces me quité del menú
Quero algo real, não um amor de mentiraQuiero algo real, no un amor de Temu
Eu tão existencial e me faltava vocêYo tan existencial y me faltabas tú
Só me faltava vocêSolo me faltabas tú

Se você tem medo de se machucar, eu entendoSi tienes miedo a salir lastimada, te entiendo
Quis correr e era de mim que estava fugindoQuise correr y era yo de quien estaba huyendo
Quis dizer que não, que não queria nada, e estava me enganandoQuise decir que no, que no quería nada, y me estaba mintiendo
Por isso demorei tanto pra dizer o que sintoPor eso me tardé tanto en decir lo que siento

Hoje tomei a decisão, aceito, eu gosto de vocêHoy tomé la decisión, lo acepto, me gustas
Demorei porque a atração que sinto por você, às vezes, me assustaMe tardé porque la atracción que siento por ti, a veces, me asusta
Mas sei muito bem o que quero, e o que eu tenho pode ser o que você buscaPero sé muy bien lo que quiero, y lo que tengo puede ser lo que buscas
Sei que nos cruzamos por um motivo, disso não tenho dúvidaSé que por algo nos cruzamos, de eso no tengo duda