De Paus

Do Papa

De Paus

Ele estava na terra da Itália, e foi até o papa de RomaHij was in't Italiaanse land, en ging naar de paus van roma
porque ele queria muito, uma assinatura para a avówant hij wilde zo graag, een handtekening voor zijn oma

Ele bateu na porta do papa, lá em RomaHij belde bij de paus daar aan, al bij die paus te Roma
mas ele não estava em casa, o papa estava em comamaar die was niet thuis, de paus die lag in Coma

Mas no dia seguinte, por volta das seis, o papa voltou do comaMaar de volgende dag om een uur of zes, was de paus weer terug uit Coma
e ele pediu a ele, uma assinatura para sua avóen hij vroeg aan hem, een handtekening voor zijn oma

Eu vejo que você é da Holanda, disse o papa de RomaIk zie dat U uit Holland komt, dat zei de Paus uit Roma
Ele cozinhou suas batatas, cortou sua salada, e fritou sua carne na CromaHij kookte zijn piepers en sneed zijn sla, en bakte zijn vlees in Croma

Se você cuidar das batatas, eu vou escrever uma carta para sua avóAls U even op de aardappels let, dan schrijf ik een brief aan Uw Oma
coloque um pouco de sal, pimenta e um pouco de Maggi Hot Aromadoe er wat zout en wat peper bij en wat maggi Hot Aroma

Quando ele voltou para a Holanda, foi visitar sua avóToen hij weer terug in Holland was ging hij naar zijn oma
com saudações, um beijo e uma carta do papa de Romamet de groeten en een dikke zoen en een brief van de paus uit Roma

Sua avó ficou muito surpresa, quando cheirou a cartaZijn oma die was blij verrast, toen zijn aan de brief had geroken
mas era um pouco estranho na carta, como cozinhar batatinhasmaar het was wat vreemd in de brief daar stond, hoe je aardappeltjes moet koken

E agora a católica Holanda cozinha as batatas como a avóEn nu kookt katholiek Nederland de piepers net als oma
com um pouco de sal, pimenta e um pouco de Maggi Hot Aromamet een beetje zout en wat peper erbij en wat maggi Hot-aroma

E isso foi o que minha avó sempre fez, sua vida inteiraEn dat bleef mijn oma altijd doen, haar hele lange leven
ela não sabia por quê, mas era assim, porque o papa tinha escritoze wist niet waarom, maar het hoorde zo, want de paus had het geschreven