Chasing a Feeling

Perseguindo Um Sentimento

Chasing a Feeling

Você conseguia acalmar minha ansiedadeYou used to drown out my crazy
Apenas com o toque de sua mãoJust by the touch of your hand
Costumávamos ficar acordados até tardeWe used to stay up forever
Só para aproveitar cada momentoJust to make every moment last
Então me diga como tudo ficou tão amargoSo tell me how it it got bitter
Eu não estou tentando te fazer perder tempoI’m not trying to steal all your time
E é como se eu estivesse vendo nós dois murcharmosAnd it’s like I’m watching us wither
Gostaria de saber se ainda dá tempo de tentarWonder if we passed the point of trying

Venho dizendoI’ve been saying
Que eu preciso de vocêThat i need you
Mas eu não sei queBut I don’t know it
Não é sua culpaIt’s not your fault
Estamos mudandoWe’re changing
Talvez o tempo acabou com nós doisMaybe time just got us both

Querido, estamos perseguindo um sentimentoBaby we’ve been chasing a feeling
Talvez não dê para ser como antesMaybe it can’t be like before
Você me diria que acabou?Would you tell me if it’s over
Porque nossa cama está esfriando, e eu’Cause our bed is getting cold, and I
Me pergunto se eu estaria melhor sozinha?Wonder if I’m better alone
Como você sabe que sabe?How do you know you know
Como você sempre parece certo sobre tudo?How can you seem so sure

Você parece não se importarYou act as if it don’t matter
Ou talvez você realmente não se importeOr maybe you’re feeling fine
Mas ultimamente eu tenho me cansadoBut lately I’m getting tired
Eu não aguento mais a sua paz de espíritoOh so tired of your peace of mind

Venho dizendoI’ve been saying
Que eu preciso de vocêI don’t need you
Mas eu não sei queBut I don’t know
É minha culpaIs it my fault
Estamos mudandoWe’re changing
Talvez o tempo acabou com nós doisMaybe time just got us both

Querido, estamos perseguindo um sentimentoBaby we’ve been chasing a feeling
Talvez não dê para ser como antesMaybe it can’t be like before
Você me diria que acabou?Would you tell me if it’s over
Porque nossa cama está esfriando, e eu’Cause our bed is getting cold, and I
Me pergunto se eu estaria melhor sozinha?Wonder if I’m better alone
Como você sabe que sabe?How do you know you know
Como você sempre parece certo sobre tudo?How can you seem so sure

Mas se nós terminarmosBut if we broke it off
Eu vou acabarWill I find myself
Em um barIn a bar
Falando sobreTalking about
O homem que eu perdiThe one i lost
Aquele que foi emboraThe one that got away
Minha mente pensará que vocêMy mind will be on you
Que você vai estar comIf you’re out there with
Alguém novoSomebody new
E eu vou surtarAnd I’ll go mad
Você sempre querYou always want
O que você não pode terWhat you can’t have

Querido, estamos perseguindo um sentimentoBaby we’ve been chasing a feeling
Talvez não dê para ser como antesMaybe it can’t be like before
Você me diria que acabou?Would you tell me if it’s over
Porque nossa cama está esfriando’Cause our bed is getting cold
E toda essa conversa de envelhecerAnd all this talk of growing old
Me deixa com medo do desconhecidoIt makes me scared of the unknown
Ainda assim, euStill I
Me pergunto se eu estaria melhor sozinha?Wonder if I’m better alone
Como você sabe que sabe?How do you know you know
Como você sempre parece certo sobre tudo?How can you seem so sure