exibições de letras 53.975

Yesterday

Leona Lewis

Letra

SignificadoPratique Inglês

Passado

Yesterday

Eu simplesmente não posso acreditar que você se foiI just can't believe you're gone
Ainda estou esperando que você volte pela manhãStill waiting for morning to come
Quando eu vejo que o sol esta se pondoWanna see if the sun will rise
Do mesmo jeito quando estava ao meu ladoEven without you by my side
Nós temos muita históriaWhen we have so much in store
Me diz no que estou atingindoTell me what is it I'm reaching for
Quando foram construídas nossas memóriasWhen we're through building memories
Vou manter o passado em meu coração,I'll hold yesterday in my heart
em meu coraçãoIn my heart

Podem ter o amanhã e os planos que fizemosThey can take tomorrow and the plans we made
Podem ter as músicas que nunca tocamosThey can take the music that we'll never play
Todos os sonhos quebrados, ter de tudoAll the broken dreams, take everything
Apenas ter, mas nunca poderão ter o passadoJust take it away, but they can never have yesterday
Podem ter o futuro que nunca conhecemosThey can take the future that we'll never know
Podem ter os lugares que dissemos que iríamosThey can take the places that we said we would go
Todos os sonhos quebrados, ter de tudoAll the broken dreams, take everything
Apenas ter, mas nunca poderão ter o passadoJust take it away, but they can never have yesterday

Você sempre escolheu ficarYou always used to say
Eu deveria agradecer por todos os diasI should be thankful for every day
?Deus? sabe qual futuro nos reservou, ou onde nossa estória passouHeaven knows what the future holds, or least how the story goes
Eu nunca acreditei até agoraBut I never believed them till now
Eu sei que o verei novamente, com certezaI know I'll see you again I'm sure
Não é egoísmo pedir maisNo, it's not selfish to ask for more
Mais uma noite, um dia, mais um sorriso em seu rostoOne more night, one more day, one more smile on your face
Mas nunca poderão ter o passadoBut they can't take yesterday

Podem ter o amanhã e os planos que fizemosThey can take tomorrow and the plans we made
Podem ter as músicas que nunca tocamosThey can take the music that we'll never play
Todos os sonhos quebrados, ter de tudoAll the broken dreams, take everything
Apenas ter, mas nunca poderão ter o passadoJust take it away, but they can never have yesterday
Podem ter o futuro que nunca conhecemosThey can take the future that we'll never know
Podem ter os lugares que dissemos que iríamosThey can take the places that we said we would go
Todos os sonhos quebrados, ter de tudoAll the broken dreams, take everything
Apenas ter, mas nunca poderão ter o passadoJust take it away, but they can never have yesterday

Eu pensei que nosso dia iria durar para sempreI thought our days would last forever
(Mas não era o nosso destino)(But it wasn't our destiny)
Porque em minha mente tivemos tanto tempo'Cause in my mind we had so much time
Mas eu estava tão erradoBut I was so wrong
Agora eu posso acreditar queNow I can believe that
Eu ainda posso encontrar a força nos momentos que fizemosI can still find the strength in the moments we made
Eu estou olhando para trás na noiteI'm looking back on yesterday

(Refrão)(Repeat Chorus)

Composição: Jordan Omley / Louis Biancaniello / Michael Mani / Nina Woodford / Sam Watters. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Cristiano e traduzida por Dexter. Legendado por Ana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leona Lewis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção