Home

Lar

Home

lar, eu não sei onde você pode estarhome i don't know where you could be
procuro você nas montanhas, nos oceanos, pelos mareslook for you in mountains of oceans across seas
embora vivamos sob a mesma luathough we live under the same moon
te pego no brilho de uma colhercatch you in the glimmer of a spoon
poderia sercould you be
onde o amor levantou a cabeçawhere love raised his head
onde minha juventude foi corajosamente guiadawhere my youth was gallantly led
onde o sol tirou fériaswhere the sun took a holiday
se apaixonou, decidiu ficarfell in love, decided to stay

estou tão cansadoi'm so tired
e pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixo, pra baixoand down, down, down, down, down

poderia ser onde meu melhor amigo tocacould you be where my best friend plays
onde as noites sangram mais longas que os diaswhere the nights bleed longer then the days
onde perdi meu único filhowhere i lost my only child
onde não há árvores, mas lobos andam soltoswhere there are no trees but wolves run wild
talvez em algum lugar que nunca estivemaybe somewhere i have never been
Tânger ou na margem de BerlimTangiers or the bank of Berlin
estranhos podem esconder um olhar amigávelstrangers can veil a friendly eye
prefiro estar com você do que com uma mentirarather be with you than a lie

estou tão cansado e pra baixo......i am so tired and down......

poderia ser onde meu anjo dormecould you be where my angel sleeps
quando ele canta, os salgueiros começam a chorarwhen he sings willows begin to weep
quando penso em tudo que fizwhen i think of all i have done
lar, você sabe que é vocêhome you know you're the one

lar é onde está o coraçãohome is where the heart is