Exibições da letra 4

Dall'Alba

Leona

Letra

Desde o Amanhecer

Dall'Alba

Eu te senti antes mesmo de te verTi ho sentito prima ancora di vederti
Como um vento dentro dos meus pensamentosCome un vento dentro ai miei pensieri
Você não tinha nome, não tinha rostoNon eri nome, non eri volto
Mas já era tudoMa c'eri tutto

Eu caminhava sem rumoCamminavo senza direzione
Com o coração em suspensãoCon il cuore in sospensione
Aí a luz abriu espaçoPoi la luce ha fatto spazio
E era vocêE c'eri tu

Não foi um acaso, um erroNon è stato un caso un errore
É algo que não morreÈ qualcosa che non muore

Desde o amanhecer da minha almaDall'alba della mia anima
Te reconheço sem lógicaTi riconosco senza logica
Você é a voz sob a minha peleSei la voce sotto pelle
A resposta para as minhas estrelasLa risposta alle mie stelle
Do amanhecer até a eternidadeDall'alba fino all'eternità
Não existe distância entre nósNon esiste distanza tra noi
Mesmo quando o mundo mudarAnche quando il mondo cambierà
Você continua aqui dentroResti dentro
Continua sendo vocêResti te

Nos encontramos sem procurarCi siamo trovati senza cercare
Entre mil vidas para atravessarTra mille vite da attraversare
Como dois caminhos invisíveisCome due strade invisibili
Que se lembram um do outroChe si ricordano

Cada olhar é um déjà vuOgni sguardo è déjà vu
Como se fosse sempre vocêCome se fossi sempre tu
Em cada sonho inacabadoIn ogni sogno mai finito
Que deixei pela metadeChe ho lasciato a metà

Não é questão de tempo ou espaçoNon è tempo non è spazio
É algo bem mais vastoÈ qualcosa di più vasto

Desde o amanhecer da minha almaDall'alba della mia anima
Te reconheço sem lógicaTi riconosco senza logica
Você é a voz sob a minha peleSei la voce sotto pelle
A resposta para as minhas estrelasLa risposta alle mie stelle
Do amanhecer até a eternidadeDall'alba fino all'eternità
Não existe distância entre nósNon esiste distanza tra noi
Mesmo quando o mundo mudarAnche quando il mondo cambierà
Você continua aqui dentroResti dentro
Continua sendo vocêResti te

E se tudo desmoronar ao redorE se tutto finirà intorno
Nós ainda estaremos aquiNoi saremo ancora qui
Como a luz dentro do diaCome luce dentro il giorno
Que nunca deixa de existirChe non smette di esistere

Desde o amanhecer da minha almaDall'alba della mia anima
Você é a minha verdade mais íntimaSei la mia verità intima
Além do tempo e das palavrasOltre il tempo e le parole
Você é o início de cada SolSei l'inizio di ogni sole

Do amanhecer até a eternidadeDall'alba fino all'eternità
Não existe fim para nósNon c'è fine dentro noi
Somos um fio que não vai se romperSiamo un filo che non si spezzerà
Mesmo quandoAnche quando
O depois chegarDiremo poi

(Desde o amanhecer)(Dall'alba)
Você sempre esteve em mimSei sempre stato in me

Composição: Leona Ricci, Daniele Leite. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leona e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção