395px

Se não for amor

Leona

Se non è amore

Ti guardo mentre il giorno entra piano
Tra le tende e la pelle tua
Non succede niente
Eppure cambia tutto

Resto qui
Senza parlare
Come se il silenzio
Sapesse già

E i miei pensieri cambiano
Si perdono e ritornano da te
Si perdono e ritornano da te

Se non è amore
Allora dimmi cos'è
Questa luce nelle mani
Quando tocchi me

Se non è amore
Allora non lo so
Non ha un nome
Non ha parole
Ma io lo sento

La città continua a respirare
Le ore passano senza fare rumore
E noi restiamo fermi
Come dentro una fotografia

E i miei pensieri cambiano
Si perdono e ritornano da te
Si perdono e ritornano da te

Se non è amore
Allora dimmi cos'è
Questa voglia di restare
Anche quando non c'è niente da dire

Se non è amore
Allora non lo so
Non ha un nome
Non ha parole
Ma io lo sento

Non ha parole
Non ha parole
Se non è amore
Allora cos'è?

Se non è amore
Allora cos'è?

Se não for amor

Te olho enquanto o dia entra de mansinho
Entre as cortinas e a sua pele
Não acontece nada
E, no entanto, muda tudo

Fico aqui
Sem dizer nada
Como se o silêncio
Já soubesse

E os meus pensamentos mudam
Se perdem e voltam para você
Se perdem e voltam para você

Se isso não é amor
Então me diz o que é
Essa luz nas minhas mãos
Quando você me toca

Se isso não é amor
Então eu já não sei
Não tem nome
Não tem palavras
Mas eu sinto

A cidade continua a respirar
As horas passam sem fazer barulho
E nós ficamos parados
Como se fôssemos uma fotografia

E os meus pensamentos mudam
Se perdem e voltam para você
Se perdem e voltam para você

Se isso não é amor
Então me diz o que é
Essa vontade de ficar
Mesmo quando não há nada a dizer

Se isso não é amor
Então eu já não sei
Não tem nome
Não tem palavras
Mas eu sinto

Não tem palavras
Não tem palavras
Se isso não é amor
O que é, então?

Se isso não é amor
O que é, então?

Composição: Leona Ricci, Daniele Leite, Veronica Morelli