The Guests

Os Convidados

The Guests

Um por um, os convidados chegamOne by one, the guests arrive
Os convidados estão chegandoThe guests are coming through
Os de coração aberto, muitosThe open-hearted many
Os de coração partido, poucosThe broken-hearted few

E ninguém sabe para onde a noite está indoAnd no one knows where the night is going
E ninguém sabe porquê o vinho está fluindoAnd no one knows why the wine is flowing
Oh, amor, eu preciso de vocêOh love I need you
Eu preciso de vocêI need you
Eu preciso de vocêI need you
Eu preciso de vocêI need you
Oh, eu preciso de você agoraOh I need you now

E aqueles que dançam, começam a dançarAnd those who dance, begin to dance
Aqueles que choram, começamThose who weep begin
E bem-vindo, bem-vindo chora uma vozAnd welcome, welcome cries a voice
Deixe todos os meus convidados entraremLet all my guests come in

E ninguém sabe para onde a noite está indoAnd no one knows where the night is going

E todos vão cambaleando pela casaAnd all go stumbling through that house
Em solitário sigiloIn lonely secrecy
Dizendo para se revelarSaying do reveal yourself
Ou porque me abandonastes?Or why has thou forsaken me?

E ninguém sabe para onde a noite está indoAnd no one knows where the night is going

Todas de uma vez, as tochas acendemAll at once the torches flare
A porta interna voa abertaThe inner door flies open
Um por um, eles entram por elaOne by one they enter there
Em todo estilo de paixãoIn every style of passion

E ninguém sabe para onde a noite está indoAnd no one knows where the night is going

E aqui eles pegam suas doces refeiçõesAnd here they take their sweet repast
Enquanto casa e chão se dissolvemWhile house and grounds dissolve
E um por um, os convidados são escolhidosAnd one by one the guests are cast
Além do muro do jardimBeyond the garden wall

E ninguém sabe para onde a noite está indoAnd no one knows where the night is going

E aqueles que dançam, começam a dançarThose who dance, begin to dance
Aqueles que choram, começam [a chorar]Those who weep begin
Aqueles que seriamente estão perdidosThose who earnestly are lost
Estão perdidos e perdidos, novamenteAre lost and lost again

E ninguém sabe para onde a noite está indoAnd no one knows where the night is going

Um por um, os convidados chegamOne by one the guests arrive
Os convidados estão chegandoThe guests are coming through
Os de coração aberto, muitosThe broken-hearted many
Os de coração partido, poucosThe open-hearted few

E ninguém sabe para onde a noite está indoAnd no one knows where the night is going