Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.561

The Land Of Plenty

Leonard Cohen

Letra

A Terra da Abundância

The Land Of Plenty

Não sei bem quem me mandouDon't really know who sent me
Levantar minha voz e dizer:To raise my voice and say:
Que as luzes na Terra da AbundânciaMay the lights in The Land of Plenty
Brilhem sobre a verdade algum dia.Shine on the truth some day.

Não sei por que venho aqui,I don't know why I come here,
Sabendo como sei,Knowing as I do,
O que você realmente pensa de mim,What you really think of me,
O que eu realmente penso de você.What I really think of you.

Pelos milhões em uma prisão,For the millions in a prison,
Que a riqueza separou -That wealth has set apart -
Pelo Cristo que não ressurgiu,For the Christ who has not risen,
Das cavernas do coração -From the caverns of the heart -

Pela decisão mais íntima,For the innermost decision,
Que não podemos deixar de obedecer -That we cannot but obey -
Pelo que sobrou da nossa religião,For what's left of our religion,
Eu levanto minha voz e rezo:I lift my voice and pray:
Que as luzes na Terra da AbundânciaMay the lights in The Land of Plenty
Brilhem sobre a verdade algum dia.Shine on the truth some day.

Sei que disse que te encontraria,I know I said I'd meet you,
Te encontraria na loja,I'd meet you at the store,
Mas não consigo comprar isso, amor.But I can't buy it, baby.
Não consigo mais comprar isso.I can't buy it anymore.

E não sei bem quem me mandou,And I don't really know who sent me,
Levantar minha voz e dizer:To raise my voice and say:
Que as luzes na Terra da AbundânciaMay the lights in The Land of Plenty
Brilhem sobre a verdade algum dia.Shine on the truth some day.

Não sei por que venho aqui,I don't know why I come here,
Sabendo como sei,knowing as I do,
O que você realmente pensa de mim,what you really think of me,
O que eu realmente penso de você.what I really think of you.

Pela decisão mais íntimaFor the innermost decision
Que não podemos deixar de obedecerThat we cannot but obey
Pelo que sobrou da nossa religiãoFor what's left of our religion
Eu levanto minha voz e rezo:I lift my voice and pray:
Que as luzes na Terra da AbundânciaMay the lights in The Land of Plenty
Brilhem sobre a verdade algum dia.Shine on the truth some day.

Composição: Leonard Cohen / Sharon Robinson. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leonard Cohen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção