Tradução gerada automaticamente

Fire
Leonard Cohen
Impressões Digitais
Fire
Eu te toquei uma vez a maisI touched you once too often
Agora não sei quem eu souNow I don't know who I am
Minhas impressões estavam sumidasMy fingerprints were missing
Quando limpei a bagunçaWhen I wiped away the jam
Sim, eu chamei minhas impressões a noite todaYes I called my fingerprints all night
Mas elas parecem não se importarBut they don't seem to care
A última vez que as viThe last time that I saw them
Elas estavam passando pelos seus cabelosThey were leafing through your hair
Impressões digitais, impressões digitaisFingerprints, fingerprints
Onde você está agora, minhas impressões digitais?Where are you now my fingerprints?
É, eu pensei em ir embora hoje de manhãYeah I thought I'd leave this morning
Então eu esvaziei sua gavetaSo I emptied out your drawer
Cem mil impressões digitaisA hundred thousand fingerprints
Elas flutuaram pelo chãoThey floated to the floor
Você sabe que mal parou pra pegarYou know you hardly stopped to pick them up
Você não se importa com o que perdeYou don't care what you lose
Ah, você nem parece saberAh you don't even seem to know
De quem são as impressõesWhose fingerprints are whose
Impressões digitais, impressões digitaisFingerprints, fingerprints
Onde você está agora, minhas impressões digitais?Where are you now my fingerprints?
E agora você quer se casar comigoAnd now you want to marry me
Quer me levar até o altarYou want to take me down the aisle
Quer jogar confete de impressões digitaisYou want to throw confetti fingerprints
Você sabe que isso não é meu estiloYou know that's not my style
Ah, claro que eu gostaria de me casar com vocêO sure I'd like to marry you
Mas não consigo encarar a manhãBut I can't face the dawn
Com qualquer garota que me conheceuWith any girl who knew me
Quando minhas impressões estavam láWhen my fingerprints were on
Impressões digitais, impressões digitaisFingerprints, fingerprints
Onde você está agora, minhas impressões digitais?Where are you now my fingerprints?
Impressões digitais, oh impressões digitaisFingerprints, oh fingerprints
Onde você está agora, minhas impressões digitais?Where are you now my fingerprints?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leonard Cohen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: