Tradução gerada automaticamente
Aleluya
Leonard Cohen
Aleluia
Aleluya
Um soldado para casa hoje voltou
Un soldado a casa hoy regresó
E uma criança doente foi curada
Y un niño enfermo se curó
E hoje não há trabalho na floresta
Y hoy no hay trabajo en el bosque
De chuva
De la lluvia
Um mendigo foi salvo
Un desamparado se salvó
Por causa de uma boa ação
Por causa de una buena acción
E hoje ninguém o repudia
Y hoy nadie lo repudia
Aleluia
Aleluya
Aleluia aleluia
Aleluya, aleluya
Aleluia aleluia
Aleluya, aleluya
Um ateu que conseguiu acreditar
Un ateo que consiguió creer
E hoje uma pessoa com fome tem que comer
Y un hambriento hoy tiene de comer
E hoje doaram uma fortuna para uma igreja
Y hoy donaron a una iglesia una fortuna
Que a guerra logo acabará
Que la guerra pronto se acabará
E no mundo finalmente a paz reinará
Y en el mundo al fin reinará la paz
Que não haverá miséria
Que no habrá miseria alguna
Aleluia
Aleluya
Aleluia aleluia
Aleluya, aleluya
Aleluia aleluia
Aleluya, aleluya
Porque a norma é o amor
Porque la norma sea el amor
E não governe a corrupção, se não
Y no gobierne la corrupción, si no
O bom e o melhor da alma pura
Lo bueno y lo mejor del alma pura
Porque Deus nos proteja de um final ruim
Por que Dios nos proteja de un mal final
Porque um dia podemos ensinar uma lição
Por que un día podamos escarmentar
Com isso eles terminam com tanta fúria
Con que acaben con tanta furia
Aleluia
Aleluya
Aleluia aleluia
Aleluya, aleluya
Aleluia aleluia
Aleluya, aleluya
Aleluia aleluia
Aleluya, aleluya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leonard Cohen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: