Cyber Revolution

Revolução Cibernética

Cyber Revolution

O mundo mudou, é bem profundoThe world has changed, it’s quite profound
A tecnologia toma conta de tudoTechnology takes over, all around
Humanos e máquinas, agora é tudo igualHumans and machines, now it’s all the same
Realidades digitais, onde nos encaixamos nesse jogo?Digital realities, where do we fit in this game?

Cercados por algoritmos, implantes à vistaSurrounded by algorithms, implants in sight
A revolução cibernética, quem nos atrai para a luz?The cyber revolution, who draws us to the light?
Mas bem no fundo de mim, uma batida cardíaca ainda permaneceBut deep within me, a heartbeat still remains
Ansiando por uma conexão, um amor que quebre essas correntesLonging for a connection, a love that breaks these chains

Eu quero tocar, eu quero sentirI want to touch, I want to feel
Neste mundo tão brilhante, não posso perder o que é realIn this world so bright, I can’t lose what's real
Entre máquinas e humanos, eu anseio por existirBetween machines and humans, I long to exist
Um amor, uma alma, algo verdadeiro para segurar e beijarA love, a soul, something true to hold and kiss

A evolução é avassaladora, difícil de compreenderEvolution’s overwhelming, hard to comprehend
Entre fios e circuitos, o amor algum dia vai voltar como era antes?Among wires and circuits, will love ever mend?
Minha busca sem fim por algo puro, profundo e genuínoMy endless search for something pure and deep
Ainda sonhando com calor, do tipo que me faz chorarStill dreaming of warmth, the kind that makes me weep

E através desta jornada, eu te encontrei pertoAnd through this journey, I found you near
Compartilhando sonhos juntos, algo cristalinoSharing dreams together, something crystal clear
Tudo parece perfeito, mas eu sinto um medoEverything feels perfect, yet I sense a fear
Neste labirinto de pixels, onde está o nosso caminho, minha querida?In this pixelated maze, where’s our path, my dear?

Eu quero tocar, eu quero sentirI want to touch, I want to feel
Neste mundo tão brilhante, não posso perder o que é realIn this world so bright, I can’t lose what's real
Entre máquinas e humanos, eu anseio por existirBetween machines and humans, I long to exist
Um amor, uma alma, algo verdadeiro para segurar e beijarA love, a soul, something true to hold and kiss

Entre o virtual e o real, eu encontrarei meu caminhoBetween the virtual and the real, I’ll find my way
Um coração genuíno, pronto para amar cada diaA genuine heart, ready to love each day
Na luz ou nas sombras, eu não hesitareiIn the light or in shadows, I won’t hesitate
Em seu abraço, eu me renderei, nunca é tarde demaisIn your embrace, I’ll surrender, it’s never too late

Eu quero tocar, eu quero sentirI want to touch, I want to feel
Neste mundo tão brilhante, não posso perder o que é realIn this world so bright, I can’t lose what's real
Entre máquinas e humanos, eu anseio por existirBetween machines and humans, I long to exist
Um amor, uma alma, algo verdadeiro para segurar e beijarA love, a soul, something true to hold and kiss

O mundo mudou, mas eu ainda permaneçoThe world has changed, but I still remain
Um humano em busca do amor, através da alegria e da dorA human searching for love, through joy and through pain
E mesmo que a tecnologia tente nos separarAnd even if technology tries to pull us apart
Dentro do meu peito, há um coração vivo e pulsanteInside my chest, there’s a beating, living heart