Garden of Eden

Jardim do Éden

Garden of Eden

Nós costumávamos navegar pelos mares, você se lembra?We used to sail the seas, do you recall?
Perseguindo sonhos e céus sem fim, tínhamos tudoChasing dreams and endless skies, we had it all
Sem preocupações na cabeça, só a doce graça do amorNo worries on our minds, just love's sweet grace
No calor do nosso abraço, encontramos nosso lugarIn the warmth of our embrace, we found our place

Nosso amor era um presente divino, um tesouro tão raroOur love was a divine gift, a treasure so rare
Mas de alguma forma, perdemos o caminho, estou em desesperoBut somehow we lost our way, I'm left in despair
Agora você está por aí, vagando sozinhaNow you're out there, wandering alone
Talvez um dia eu te encontre, ou apenas siga em frenteMaybe one day I'll find you, or just carry on

Você sussurrou palavras doces, mas elas se apagaramYou whispered sweet nothings, but they faded away
O que antes era real se tornou sombras, nos desviouWhat once was real turned to shadows, led us astray
Teria sido mais fácil dizer adeusIt would've been easier to say goodbye
Mas as memórias persistem, sob este céu pesadoBut memories linger on, beneath this heavy sky

Nosso amor era um presente divino, um tesouro tão raroOur love was a divine gift, a treasure so rare
Mas de alguma forma, perdemos o caminho, estou em desesperoBut somehow we lost our way, I'm left in despair
Agora você está por aí, vagando sozinhaNow you're out there, wandering alone
Talvez um dia eu te encontre, ou apenas siga em frenteMaybe one day I'll find you, or just carry on

No Jardim do Éden, eu me senti tão vivoIn the Garden of Eden, I felt so alive
Mas você alcançou o fruto, e nosso paraíso morreuBut you reached for the fruit, and our paradise died
Você escolheu o caminho do pecado, deixou meu coração em chamasYou chose the path of sin, left my heart in flames
Agora meu Éden está em cinzas, perdido nos jogosNow my Eden's in ashes, lost in the games

As flores murcharam, o céu ficou cinzaThe flowers have withered, the sky turns to gray
Enfrentando essa tempestade, estou buscando um jeitoFacing this storm, I'm searching for a way
Você pagou o preço para saber se valeu a quedaYou paid the price to know if it was worth the fall
Mas no paraíso, querida, tudo pode dar errado afinalBut in paradise, darling, it can all go wrong after all

Nosso amor era um presente divino, um tesouro tão raroOur love was a divine gift, a treasure so rare
Mas de alguma forma, perdemos o caminho, estou em desesperoBut somehow we lost our way, I'm left in despair
Agora você está por aí, vagando sozinhaNow you're out there, wandering alone
Talvez um dia eu te encontre, ou apenas siga em frenteMaybe one day I'll find you, or just carry on

Eu caminhei ao seu lado, quando você se sentia tão perdidaI walked by your side, when you felt so lost
Dei meu coração a você, mas você pagou o preçoGave you my heart, but you paid the cost
Agora vejo claramente, nem mesmo o paraíso é brilhanteNow I see clearly, not even paradise is bright
Quando o desejo toma conta, pode roubar a luzWhen desire takes hold, it can steal the light