Opposites Attract

Opostos se Atraem

Opposites Attract

Opostos se atraem, será que é verdade?Opposites attract, is that true?
Só para ímãs, na eletricidadeOnly for magnets, in electricity
Na vida eu busco algo mais profundoIn life I seek something deeper
Uma conexão que envolve nosso mundoA connection that involves our world

É preciso mais que palavrasIt takes more than words
Uma conexão entre coraçõesA connection between hearts
Compartilhando sonhos e metasSharing dreams and goals
Construindo canções juntosBuilding songs together

O que importa é a harmoniaWhat matters is harmony
Um laço que nunca se quebraA bond that never breaks
Dois caminhos se cruzandoTwo paths crossing
Um amor que traz pazA love that brings peace

O oposto pode ser tentadorThe opposite can be tempting
Mas só encontra barreirasBut it only finds barriers
Na busca pelo amor verdadeiroIn the search for true love

Enquanto um sonha alto, o outro retrocedeWhile one dreams big, the other goes back
Na dança da vida, o ritmo, a paz, está faltandoIn the dance of life, the rhythm, peace, is missing
Metas diferentes, caminhos a se separarDifferent goals, paths to separate
A proximidade é mínima, difícil de amarThe proximity is minimal, difficult to love
É preciso mais que palavrasIt takes more than words
Uma conexão entre coraçõesA connection between hearts
Compartilhando sonhos e metasSharing dreams and goals
Construindo canções juntosBuilding songs together

O que importa é a harmoniaWhat matters is harmony
Um laço que nunca se quebraA bond that never breaks

Dois caminhos se cruzandoTwo paths crossing
Um amor que traz pazA love that brings peace
O oposto pode ser tentadorThe opposite may be tempting
Mas só encontra barreirasBut it only finds barriers
Na busca pelo amor verdadeiroIn the search for true love
Então venha comigo, vamos sonhar juntosSo come with me, let's dream together
Construir um futuro, onde possamos brilharBuild a future, where we can shine
Não há espaço para barreiras, só conexãoThere is no room for barriers, only connection
Você e eu, unidos, em perfeita cançãoYou and I, united, in perfect song
O que importa é a harmoniaWhat matters is harmony
Um laço que não se quebraA bond that does not break
Dois caminhos se cruzandoTwo paths crossing
Um amor que traz pazA love that brings peace
Opostos podem se atrairOpposites can attract
Mas eu quero maisBut I want more
Uma conexão que nos uneA connection that unites us
Um amor que não se quebraA love that does not break
Opostos se atraem? Só servem para ímãsDo opposites attract? They are only good for magnets
Na vida, o que importa é estar em sintoniaIn life, what matters is being in tune
Vamos dançar juntos, não há barreiras a temerLet's dance together, there are no barriers to fear
Com amor e conexão, é assim que eu vou viverWith love and connection, that's how I'm going to live