Warning Sings

Sinais de Aviso

Warning Sings

Eu te conheci naquela noite de outubroI met you that night there in October
Ela queria dizer oi e depois vir até mimShe wanted to say hi and then come over
Avançamos algumas semanasFast-forward a few weeks
Quando nos beijamos, nos apaixonamosWhen we kissed, fell in love
Estar muito longe simplesmente não era suficienteBeing too far away just was not good enough

Então eu fiquei aquiSo I stayed here
Para estar bem aquiTo be right here
Sim, e se todas as borboletasYeah, what if all the butterflies
Fossem apenas sinais de aviso, me arrependoWere just warning signs, regret it
E se eu não tivesse te deixado láAnd if I didn't leave you there
Estaríamos ainda aqui, eu juro?Would we still be here, I sweat it?
E se toda a minha saudade por maisWhat if all my longing for more
Deixasse meu coração doloridoLeft my heart being sore
E se eu não tivesse me afastadoAnd if I didn't move away
Você não teria ficado?Wouldn't you have stayed?

Ouvi dizer que você seguiu em frenteI've heard that you moved on
E fez novos amigosAnd got some new friends
Você canta todas as nossas músicas com ele nos fins de semanaYou're singing all our songs with him on weekends
As tatuagens na minha peleThe tattoos on my skin
Não são um pecado, mas dizem pecadorAin't a sin but say sinner
Poderia ter tudo, mas não era suficienteCould have it all but it was not good enough
Devo ficar aqui (devo ficar aqui) sem você por pertoShould I stay here (should I stay here) without you near
Sim, e se todas as borboletasYeah, what if all the butterflies
Fossem apenas sinais de aviso, me arrependoWere just warning signs, regret it
E se eu não tivesse te deixado láAnd if I didn't leave you there
Estaríamos ainda aqui, eu juroWould we still be here, I sweat it
E se toda a minha saudade por maisWhat if all my longing for more
Deixasse meu coração doloridoLeft my heart being sore
E se eu não tivesse me afastadoAnd if I didn't move away
Você não teria ficado?Wouldn't you have stayed

Sim, e se voltássemos no tempo para continuar tentando?Yeah, what if we went back in time to keep trying?
Veríamos as borboletas ainda voando?Would we see the butterflies still flying?
Sim, talvez tenha sido o lugar errado na hora erradaYeah, maybe was the wrong place at the wrong time
E talvez eu estivesse errado naquela época em te chamar de minhaAnd maybe I was wrong then to call you mine
Mas mesmo se voltássemos no tempo, você voaria, você voariaBut even if we're back in time you'd go flying, you'd go flying
Sim, e se todas as borboletasYeah, what if all the butterflies
Fossem apenas sinais de aviso, me arrependoWere just warning signs, regret it
E se eu não tivesse te deixado láAnd if I didn't leave you there
Estaríamos ainda aqui, eu juroWould we still be here, I sweat it
E se toda a minha saudade por maisWhat if all my longing for more
Deixasse meu coração dolorido (tão dolorido)Left my heart being sore (so sore)
E se eu não tivesse me afastadoAnd if I didn't move away
Você não teria ficado? (Teria ficado)Wouldn't you have stayed? (Have stayed)
Sim, e se voltássemos no tempo e continuássemos tentando?Yeah, what if we went back in time and kept trying?
Veríamos as borboletas ainda voando?Would we see the butterflies still flying?