De Las Vertientes de Mi Alma

Dos lados da minha alma

De Las Vertientes de Mi Alma

Há cantos na minha almaHay rincones en mi alma
Onde o brilho dos seus olhosDonde el brillo de tus ojos
Possui sem permissãoSe hace dueño sin permiso
E quando o amanhecer chegaY al llegar la madrugada
Traga a luz cheia de vidaTrae la luz llena de vida
Da frescura do seu visualDel frescor de tu mirada

Oh docinho, se você estiver longeAy chinita si estás lejos
Não sei onde pegoYo no sé pa'donde agarro
E do canhoto nasce um versoY del zurdo nace un verso
O violão não está mais esperandoLa guitarra ya no espera
E no meio do universoY en medio del universo
Eu faço de você uma chacareraYo te hago una chacarera

Minha chacarera que brotaMi chacarera que brota
Das encostas da almaDe las vertientes del alma
Vai com força do ventoSe va con fuerza de viento
Mas em seus braços se acalmaPero en tus brazos se calma

E há uma eternidade que banha a paisagem do sentimentoY hay una eternidad que baña el paisaje de sentimiento
Como um orvalho seu que dá o arrulhar do momentoComo un rocío tuyo que da el arrullo al momento

No horizonte uma colinaEn el horizonte un cerro
Diga olá para andorinhasSaluda a las golondrinas
É o seu sorriso no céuEs tu sonrisa en el cielo
Como um vôo quimeraComo un vuelo de quimera
Alegria da lembrançaAlegría del recuerdo
Isso se torna chacareraQue se vuelve chacarera

Oh docinho, se você estiver longeAy chinita si estás lejos
Não sei onde pegoYo no sé pa'donde agarro
E do canhoto nasce um versoY del zurdo nace un verso
O violão não está mais esperandoLa guitarra ya no espera
E no meio do universoY en medio del universo
Eu faço de você uma chacareraYo te hago una chacarera