Hechizo de Milonga

Feitiço de Milonga

Hechizo de Milonga

Permita, amigo distante que esta guitarra sacie sua sedePermite, amiga lejana que esta guitarra apague su sed
Nas fontes da sua alma, a humilde andaluza, centenária habitaEn los manantiales de tu alma, humilde andaluza, mora centenaria

A essência desta madeira flui para as cordas com todo o seu aromaLa esencia de esta madera fluye a las cuerdas con tu aroma pleno
Suas curvas imitam o brilho da luz que instiga em seus olhos castanhosSus curvas imitan el brillo de la luz que instiga en tus ojos morenos

Peço que você deixe essa viola que refina a nostalgiaTe pido que dejes a esta viola que afina nostalgias
E o que você procura nos seus braços?Y que busca en tus brazos guarida
Encontre em sua brisa, sopro de vidaHallar en tu brisa, aliento de vida

Empreste seu feitiço enraizado na história que você está seguindoPrestale tu hechizo enraizado en la historia que alongas
A esta irmã eu abraço à noiteA esta hermana que abrazo en las noches
Às vezes prata, milonga, milongaA veces plateadas, milonga, milonga

Deixe-a olhar para você, no seu espelho de lágrimas e alegriasDejala mirarse, en tu espejo de llantos y alegrías
Um paraíso em que a lua se banha, melodias azuisUn remanso en que se baña la luna, azul de melodías

Sua fonte gaúcha e serena deu à luz muitas pérolas, flores cantileranasTu fuente gaucha y serena dio a luz muchas perlas, flores cantilenas
Que Osíris, Noel, Atahualpa, Alfredo e tantos tornaram eternosQue Osiris, Noel, Atahualpa, Alfredo y tantos hicieron eternas

Estrelas levando poetas e cantores humildes, nós os reverenciamosEstrellas guiando a poetas y humildes cantores las reverenciamos
Deixe-me fazer você em nome de um mundo fraterno, justo e solidárioDejame hacerte en el nombre de un mundo fraterno, justo y solidario