Transliteração e tradução automáticas

Exibições da letra 1

Abnormality Dancin' Girl

Leo/need

Letra

Garota Dançante Anormal

Abnormality Dancin' Girl

Sempre que me esforço, faço o meu melhor
いつもどうがんばってどりょくをしたとこで
Itsumo dou ganbatte doryoku wo shita toko de

Só que me mostram que não dá pra ser mediano
さししめされるはへいきんちやってられないよ
Sashishimesareru wa heikinchi yatterarenai yo

Só danço por causa de críticas sem sentido
くだらないひょうかにおどらされてばかり
Kudaranai hyouka ni odorasarete bakari

Já tô cansada, se essa vida é assim, vou recomeçar
もういやになっちゃったこのじんせいならうまれかわろうか
Mou iya ni nacchatta kono jinsei nara umarekawarou ka

Mais do que isso, meu peito tá transbordando
いじょういじょう、がむねをうめつくして
Ijou ijou, ga mune wo umetsukushite

Tô virando alguém que não sou normal
ふつうじゃないじぶんになるの
Futsuu janai jibun ni naru no

Repetindo a mesma história, mas agora eu peguei
じもんじとうくりかえしてにいれたの
Jimonjitou kurikaeshi te ni ireta no

Uma nova versão de mim
あたらしいわたしを
Atarashii watashi wo

Olha pra mim, olha pra mim, tira essa roupa sem graça
ほらみてよほらふれてよぼんようなふくをすてさって
Hora mite yo hora furete yo bon'you na fuku wo sutesatte

Agora, de uma forma leve, vou me mostrar como sou
いまさなぎからちょうになるのありのまますべてみせつけて
Ima sanagi kara chou ni naru no ari no mama subete misetsukete

Se não tem ninguém no palco, então vamos dançar 1, 2, 3
さめきったぶたいえんじゃはいないならすてっぷきざんで1,2,3
Samekitta butai enja wa inai nara suteppu kizande 1,2,3

Não sou eu que sou puxada, eu que vou dançar, vai, vai, vai, enlouquece
おどらされるんじゃないおどるのよさあ、さあ、さあくるって
Odorasareru njanai odoru no yo saa, saa, saa kurutte

Sozinha no quarto escuro, na frente do espelho à meia-noite
くらいへやひとりきりかがみのまえごぜんれいじ
Kurai heya hitorikiri kagami no mae gozen reiji

Quem é você, quem sou eu? Pergunto, mas não tem resposta
あなただれわたしだれ、といかけどへんじはなかった
Anata dare watashi dare, toikakedo henji wa nakatta

Dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança, dança
くるえ、くるえ、くるえ、くるえ、くるえ、くるえ、くるえ、おどれ
Kurue, kurue, kurue, kurue, kurue, kurue, kurue, odore

Vai, uma nova versão de mim
さあ、あたらしいわたしを
Saa, atarashii watashi wo

Olha pra mim, olha pra mim, com essa roupa transparente, vou me apresentar
ほらみてよほらふれてよとうめいなふくできかざって
Hora mite yo hora furete yo toumei na fuku de kikazatte

Agora, de uma forma leve, vou me mostrar como sou
いまさなぎからちょうになるのありのまますべてみせつけて
Ima sanagi kara chou ni naru no ari no mama subete misetsukete

Se não tem ninguém no palco, então vamos dançar 1, 2, 3
ねっきょうのぶたいえんじゃはいないならすてっぷきざんで1,2,3
Nekkyou no butai enja wa inai nara suteppu kizande 1,2,3

Não sou eu que sou puxada, eu que vou dançar, vai, vai, vai, enlouquece
おどらされるんじゃないおどるのよさあ、さあ、さあくるって
Odorasareru njanai odoru no yo saa, saa, saa kurutte

Mais do que isso, meu peito tá transbordando, tô virando alguém que não sou normal
いじょういじょう、がむねをうめつくしてふつうじゃないじぶんになるの
Ijou ijou, ga mune wo umetsukushite futsuu janai jibun ni naru no

Um amor distorcido, no fim, uma paixão que não se realiza
ゆがんだあいのなれのはてつくられたかなわぬこい
Yuganda ai no nare no hate tsukurareta kanawanu koi

Mais do que isso, meu peito tá transbordando, tô virando alguém que não sou normal
いじょういじょう、がむねをうめつくしてふつうじゃないじぶんになるの
Ijou ijou, ga mune wo umetsukushite futsuu janai jibun ni naru no

Repetindo a mesma história, mas agora eu peguei uma nova versão de mim
じもんじとうくりかえしてにいれたのあたらしいわたしを
Jimonjitou kurikaeshi te ni ireta no atarashii watashi wo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leo/need e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção