Hibana - Reloaded - (ヒバナ - Reloaded -)

Hibana - recarregada - (Hibana - recarregada -)

Hibana - Reloaded - (ヒバナ - Reloaded -)

Bata suavemente
konkon yasashiku nokku shite
Embarque na chama do coração
norikome kokoro no dakkansen
Apenas delírios estão fluindo
mousou bakari ga furasshu shite
A resposta está acelerando, onde estará?
kasoku suru parusu kotae wa doko darou

Vamos lá, vamos lá, murmure em silêncio
saa saa yowane wa myuuto shite
Preste atenção em coisas sem sentido
kudaranai koto de chuucho shite
Só brincadeiras, não é? Ahhahha
joudan bakari ne? ahhahha
A parede intransponível se aproxima para um beijo
kowasenai kabe ga kisu wo semaru deshou

Ah, não, não é assim
aa, iya sonna wakenaiya
Ah, não, você vai entender, certo?
aa, iya wakatte kureru desho?
Dê um golpe naquela cabeça
sono atama wo uchinuite

Não quero abraçar um amor que não acaba
owannai ai wo daitetakunai no
Fique mais ansioso
motto chanto fuan ni shite yo
Quero me divertir em um palco inexistente
inai inai baa de enjite hoshii no
Responda corretamente
motto chanto kotaete yo

nanananananananana
nanananananananana
Mesmo sendo imperfeito, diga quantas vezes quiser
mikansei datte nando demo iun da
nanananananananana
nanananananananana
No meio de um amor vazio
no wo karabutta ai no naka de

Tonton, isso é um favorito
tonton kore de oaiko tte
Quando você está entediado, fica irritado
umaranai toki ni komocchatte
O perfeccionismo é monótono
kanzen shugi wa sumookii ni
Em uma voz ecoante e tonta
kodamasuru koe ni memai to monotonii

Knock knock! Deixe-me entrar e pegar o ás
Knock knock! Let me go in and get the ace
Você vai pintar seu rosto com lágrimas que não sentem o mesmo
You'll paint your face with tears that don't feel the same
Agora, o reforço do coração está aqui para encerrar esse jogo
Now heart reinforce's up to end this game
É melhor desistir e jogar fora sua MP5
You'd better give up and throw your MP5 away

Ah, não, escolha um dos dois
aa, iya docchi mo erande
Ah, não, destrua ambos
aa, iya docchi mo kowashite
Arranque a voz do coração
kokoro no ne wo hikinuite

Não quero amar um amor fútil
fugainai ai wo aishitakunai no
Fique mais dolorido
motto chanto itaku shite yo
A falta de riso com certeza é divertida
waraenai kurai ga kitto tanoshii no
Derreta-se completamente
motto chanto tokashite yo

nanananananananana
nanananananananana
Mesmo sendo imperfeito, diga quantas vezes quiser
mikansei datte nando demo iun da
nanananananananana
nanananananananana
No meio de um amor vazio
no wo karabutta ai no naka de

Ah, não, não é assim
aa, iya sonna wakenaiya
Ah, não, você vai entender, certo?
aa, iya wakatte kureru desho?
Dê um golpe naquela cabeça, golpeie
sono atama wo uchinuite uchinuite

Não quero abraçar um amor que não acaba
owannai ai wo daitetakunai no
Fique mais ansioso
motto chanto fuan ni shite yo
Quero me divertir em um palco inexistente
inai inai baa de enjite hoshii no
Responda corretamente
motto chanto kotaete yo

nanananananananana
nanananananananana
Mesmo sendo imperfeito, diga quantas vezes quiser
mikansei datte nando demo iun da
nanananananananana
nanananananananana
No meio de um amor vazio
no wo karabutta ai no naka de

Não quero amar um amor fútil
fugainai ai wo aishitakunai no
Fique mais dolorido
motto chanto itaku shite yo
A falta de riso com certeza é divertida
waraenai kurai ga kitto tanoshii no
Derreta-se completamente
motto chanto tokashite yo

nanananananananana
nanananananananana
Mesmo sendo imperfeito, diga quantas vezes quiser
mikansei datte nando demo iun da
nanananananananana
nanananananananana
No meio de um amor vazio
no wo karabutta ai no naka de
nanananananananana
nanananananananana
Mesmo sendo imperfeito, diga quantas vezes quiser
mikansei datte nando demo iun da
nanananananananana
nanananananananana
No meio de um amor vazio
no wo karabutta ai no naka de