Kono Manma de Ikou (このまんまでいこう)

Vamos Assim Mesmo

Kono Manma de Ikou (このまんまでいこう)

Eu corri olhando pra frente, mas前だけを向いて走ってきたけど
Às vezes meu coração se machucaときどき心は靴擦れする
Mesmo assim, eu seguro firme meu sonhoそれでも憧れは握りしめたまま
Não consigo jogar fora, mesmo que eu desmoroneくでゃくしゃになっても捨てられないでいる

Nem todos os sonhos que vi se realizam, mas見た夢の全部が叶うわけじゃないけど
Não é só "acreditar" que eu quero, é "quero acreditar"「信じてから」じゃなくて「信じたい」と思えるから

Pelas noites em que pensei "não dá mais"「もうダメだ」って思えた夜の数だけ
Nós encontramos a manhã僕たちは朝に出会えた
Com certeza, quanto mais eu desgastar o calcanharきっとかかとをすり減らした分だけ
As marcas dos meus pés vão aumentar足あとはちゃんと増えるよ
De qualquer forma, a jornada vai ser longa, então não tem por que apressarどうせ長くなる旅路さそれじゃ焦ることもないだろ
Então, por enquanto, vamos assim mesmo!じゃ、とりあえずこのまんまでいこう!

Comparando com os outros, suspiros aumentam誰かと比べてため息を増えて
Mas mesmo assim, por que ainda estou de pé?それなのにどうしてまだこうして立ってる
Mesmo que não tenha sido escolhido, eu escolhi選ばれなくても選んできたはずだろ
De alguma forma, cheguei até aquiどうにかここまで来たんだ
Com certeza, daqui pra frente, nada vai mudarきっとここからも変わらず

"Já acabou" se tornou um bordão「もう終わり」って口癖みたいにして
Nós desenhamos a continuação僕たちは続きを描いた
Com certeza, não é nada bonitoきっとお世辞にも綺麗ではないけど
Mas de algum jeito, dá pra rirなんとなく笑えちゃうような
De qualquer forma, a jornada vai ser longa, um desvio não é tão ruimどうせ長くなる旅路さ寄り道も悪くはないだろ
Então, por enquanto, vamos assim mesmoじゃ、いまのとこはこのまんまでいこう

Depois da chuva que não trouxe arco-íris虹のかからない雨上がりに
Ainda assim, as sementes brotam na terraそれでも種は土に芽吹く
Sem que ninguém peça誰に頼まれるでもなく
Apenas, apenas, estão ali, só issoただ ただ そこにあるよそれだけさ

Pelas noites em que pensei "não dá mais"「もうダメだ」って思えた夜の数だけ
Nós encontramos a manhã僕たちは朝に出会えた
Com certeza, quanto mais eu desgastar o calcanharきっとかかとをすり減らした分だけ
As marcas dos meus pés vão aumentar足あとはちゃんと増えるよ
De qualquer forma, a jornada vai ser longa, então não tem por que apressarどうせ長くなる旅路さそれじゃ焦ることもないだろ
Então, por enquanto, vamos assim mesmo!じゃ、とりあえずこのまんまでいこう!

Bom, tá tudo certo, vamos assim mesmo!まあ、大丈夫このまんまでいこう!