Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 26.913
Letra

Deixa pra lá

Dejalo

A cabeça tá girando, você começou a doer.La cabeza me da vueltas, has empezado a doler.
Mesmo tentando me controlar, não consigo fazer.Aunque intento controlarme, no lo puedo hacer.
Só consegui te balbuciar que não pode ser.Sólo pude balbucearte que no puede ser.
Você me pegou de surpresa como um apagãoMe tomaste por sorpresa como un apagón
E eu me estrello nas paredes dessa situaçãoy me estrello en las paredes de esta situación
Que você vai pra outro lado com seu coração.que te vas para otro lado con tu corazón.

E agora que você já falou, não fique muito mais,Y ahora que lo has dicho ya, no te quedes mucho más,
Só me diga adeus e feche a porta.sólo dime adiós y cierra la puerta.
Sei que não tô muito bem, mas seu trem tá indo embora,Sé que no me veo muy bien pero se marcha tu tren,
Só sobe logo, não olha pra trás.sólo sube ya, no mires atras.
Quero agradecer sua honestidade..Quiero agradecer tu honestidad..

E deixa pra lá, deixa pra lá, deixa pra lá, por favor,Y déjalo, déjalo, déjalo por favor,
Não se assuste, meu amor, eu vou juntar os pedaçosno te asustes, mi amor, yo recojo los pedazos
Do que eu senti que se quebrou.de lo que sentí que se rompió.
E deixa pra lá, deixa pra lá, deixa pra lá, por favor,Y déjalo, déjalo, déjalo por favor,
Não se assuste, meu amor, só preciso de um trago,no te asustes, mi amor, sólo necesito un trago,
Um amigo e talvez um doutor.un amigo y tal vez un doctor.

Não tente mais me explicar, não vai funcionar,Ya no intentes explicarme, no va a funcionar,
Você não vê que tô sofrendo pra não chorar?¿que no ves que estoy sufriendo para no llorar?
Talvez em outra ocasião a gente possa dialogar...Tal vez en otra ocasión podamos dialogar...

E agora que você já falou, não fique muito mais,Y ahora que lo has dicho ya, no te quedes mucho más,
Só me diga adeus e feche a porta.sólo dime adiós y cierra la puerta.
Sei que não tô muito bem, mas seu trem tá indo embora,Sé que no me veo muy bien pero se marcha tu tren,
Só sobe logo, não olha pra trás.sólo sube ya, no mires atras.
Quero agradecer sua honestidade..Quiero agradecer tu honestidad..

E deixa pra lá, deixa pra lá, deixa pra lá, por favor,Y déjalo, déjalo, déjalo por favor,
Não se assuste, meu amor, eu vou juntar os pedaçosno te asustes, mi amor, yo recojo los pedazos
Do que eu senti que se quebrou.de lo que sentí que se rompió.
E deixa pra lá, deixa pra lá, deixa pra lá, por favor,Y déjalo, déjalo, déjalo por favor,
Não se assuste, meu amor, só preciso de um trago,no te asustes, mi amor, sólo necesito un trago,
Um amigo e talvez um doutor.un amigo y tal vez un doctor.

E deixa pra lá, deixa pra lá, deixa pra lá, por favor,Y déjalo, déjalo, déjalo por favor,
Não se assuste, meu amor, só preciso de um trago,no te asustes, mi amor, sólo necesito un trago,
Um amigo e talvez...un amigo y tal vez...

E deixa pra lá, deixa pra lá, deixa pra lá, por favor,Y déjalo, déjalo, déjalo por favor,
Não se assuste, meu amor, só preciso de um trago,no te asustes, mi amor, sólo necesito un trago,
Um amigo e talvez um doutor.un amigo y tal vez un doctor.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leonel García e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção