Bailar

Dança

Bailar

Coloque sua mão na minha
Pon tu mano en la mía
Faça-me toda a honra
Hazme todo el honor
Sinta o ritmo que toca com grande clareza
Siente el ritmo que suena con gran claridad
E que apenas nós dois ouvimos
Y que solo escuchamos los dos

De hoje até hoje
Desde hoy hasta el dia
Que eu não posso mais
Que no pueda ya más
Que seu passo e o meu sejam um único som
Que tu paso y el mio sean un solo sonido
É você com quem eu quero dançar
Eres tú con quien quiero bailar
Por favor, amor
Por favor amor
Mais uma peça
Una pieza más

E se você mudar o ritmo, terá que ajustar
Y si cambia de ritmo, hay que ajustar
E no silêncio para descansar
Y en el silencio a descansar
Porque quando o parceiro ideal é encontrado
Porque cuando se encuentra la pareja ideal
Todo bom dançarino nunca a deixa ir
Todo buen bailarín no la suelta jamás
E se você não escuta mais, você tem que cantar
Y si ya no se escucha, hay que cantar
Se eu perder meu passo, improvise
Si pierdo el paso, improvisar

Eu terminei esta festa com você, eu sei
Esta fiesta la acabo contigo, lo sé
Eu morro dançando em seus braços mulher
Yo me muero bailando en tus brazos mujer
E se a festa acabou
Y si se acaba la fiesta
E todo mundo está saindo
Y ya todos se van

E eu não aguento mais
Y no puedo ponerme más tiempo de pie
Porque a dança já chegou ao fim
Porque el baile ya ha llegado al final
Vou te ver nos olhos
Voy a verte a los ojos
E eu vou sorrir
Y voy a sonreír
Porque eu sei que algum dia
Porque sé que algún dia
Em outro lugar, voltarei ao seu lado
En otro lugar volveré hasta tu lado a