Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.650

Better Than Sex (part. Alemán)

Leonel García

Letra

Significado

Melhor Que Sexo (part. Alemán)

Better Than Sex (part. Alemán)

Aumenta o som, coloca tudo no fimSúbele más, ponlo todo el fin
Como explicar o quanto amo JobimCómo explicar lo que amo a Jobim
Disse sua voz do corredorDijo tu voz desde el corredor
Foi quando entendi que isso já era amorFue cuando entendí que esto ya era amor

Te dar a mão ao caminharDarte la mano al caminar
Quando me conta sobre seus paisCuando me cuentas de tus papás
Quando me diz: Confio em vocêCuando me dices: Confío en ti
Me faz tão feliz, não vou embora jamaisMe haces tan feliz, no me iré jamás

Encontrei uma curaEncontré una cura
Para os dias em que o ego me apuraA los días en que el ego me apura
Para as vezes em que perco a medidaA las veces en que pierdo mesura
Você é fogo que apaga minhas dúvidasEres fuego que me borra las dudas
Uma a umaUna a una

E é fácilY es fácil
Quando você diz que a vida vai nos sorrir, é fácilWhen you say that life will come our way, it's easy
Quando você liga o aquecedor, esqueço que tá frioWhen you turn your heater on, I forget its freezing
Nada mais tá faltandoNothing else is missing
Quando diferenciar onde está nosso lar não é difícilCuando diferenciar dónde está nuestro hogar no es difícil

É melhor que sexoIt's better than sex
(Melhor)(Better)
Melhor que sexoBetter than sex
(Melhor)(Better)
Melhor que sexoBetter than sex
(Melhor)(Better)
Enxuga suas lágrimas e faz você sorrirWipe your tears and make you smile

É melhor que sexoIt's better than sex
(Assim é)(Así es)
Melhor que sexoBetter than sex
(O melhor)(El mejor)
Melhor que sexoBetter than sex
(Ahá, hey)(Ajá, hey)

Me seduz, me conduz, sabe a doce, adoro o saborMe seduce, me conduce, sabe a dulce, me encanta el sabor
Essa menina tá bem gostosa, me faz jantar, já tem meu amorEsta nena está bien buena, me hace cena, ya tiene mi amor
Combinamos, bem falamos, ambos desejamos meu colchãoCombinamos, bien hablamos, ambos deseamos mi colchón
Dançamos, rebolamos, ouvimos até um corridãoLa bailamos, le perreamos, escuchamos hasta un corridón

Se soubesse que a quero pra sempre, e como não?Si supiera que la quiero para siempre, ¿y cómo no?
Se com ela me sinto feliz e ela fuma meu baseadoSi con ella me siento contento y le fuma a mi blunt
Isso ninguém para, já tá dentro do meu coraçãoEso nadie lo para, ya estás adentro de mi corazón
Vamos pra casa ver filmes e eu peço um lancheVamos pa' la casa a ver pelis y yo pido el bajón

Baby, você é meu elo, vem, chega mais perto do fogãoBaby, tú eres mi eslabón, ven, arrímate al fogón
Você derrete, meu bombom, por um beijoTe derrites, mi bombón, por un beso
Me dá isso e o que eu penso que isso já é melhor que sexoDame eso y lo que pienso que esto ya es mejor que el sexo

Esqueço que tá frioI forget is freezing
Nada mais tá faltandoNothing else is missing
Quando diferenciar onde está nosso lar não é difícilCuando diferenciar dónde está nuestro hogar no es difícil
(É, é, é, é)(Yeah, yeah, yeah, yeah)

É melhor que sexoIt's better than sex
Melhor que sexoBetter than sex
Isso é melhor que sexoThis is better than sex
Mesmo quando nosso sexo é ótimoEven when our sex is great

É melhor que sexoIt's better than sex
(Eu esqueço que tá frio)(I forget is freezing)
Melhor que sexoBetter than sex
(Nada mais tá faltando)(Nothing else is missing)
Isso é melhor que sexoThis is better than sex
(Quando diferenciar onde está nosso lar não é difícil)(Cuando diferenciar dónde está nuestro hogar no es difícil)
Diga algo que te faça rirSay something that makes you laugh

É melhor que sexoIt's better than sex
Melhor que sexoBetter than sex
(É melhor que sexo)(It's better than sex)
Melhor que sexoBetter than sex
Mesmo quando você tá quente eu achoEven when you're hot I find
(É melhor que sexo)(It's better than sex)

É melhor que sexoIt's better than sex
Melhor que sexoBetter than se
(É melhor que sexo)(It's better than sex)
Melhor que sexoBetter than sex
(É melhor que sexo)(It's better than sex)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leonel García e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção