Déjame Olvidar (part. Sabino)

Deixe-me Esquecer (part. Sabino)

Déjame Olvidar (part. Sabino)

Eu te ignorei, te neguei, te culpei e curei novamenteTe ignoré, te negué, te culpé y sané otra vez
E você apareceY te apareces
Te apaguei, te escondi, me ocultei do teu amor, de ontemTe borré, te escondí, me oculté de tu amor, del ayer
E voltas a ligar, uma vez maisY vuelves a llamar, una vez más

Quando volto a ver uma luz no final do amorCuando vuelvo a mirar una luz al final del amor
Chega uma mensagemLlega un mensaje
E eu volto a me curar, quase consegui escapar da sua vozY me vuelvo a curar, casi logro escapar de tu voz
E dizes que virás agora, por favorY dices que vendrás ya, por favor

JáYa
Já diga-me se você volta ou se vaiYa dime si regresas o te vas
Se você jogar este jogo por um tempinho a maisSi juegas este juego un rato más
Você vai me despedaçarMe harás pedazos
JáYa
Que vivo sem saber onde estásQue vivo sin saber en dónde estas
Sigo pensando quando voltarásSeguir pensando cuando volverás
É demasiadoEs demasiado
Estou cansadoEstoy cansado
Deixe-me esquecerDéjame olvidar

Você sabe bemSabes bien
Que nada posso fazerQue nada puedo hacer
Quando voltas a mimCuando vuelves a mi
Que sou um idiotaQue soy un tonto

Que volto a perdoarQue vuelvo a perdonar
Não tenho forma de resistirNo tengo forma de resistir
Mas não volte agoraPero no vuelvas ya
Se você se vaiSi te vas a ir

JáYa
Já diga-me se você volta ou se vaiYa dime si regresas o te vas
Se você jogar este jogo por um tempinho a maisSi juegas este juego un rato más
Você vai me despedaçarMe harás pedazos
JáYa
Que vivo sem saber onde você estáQue vivo sin saber en dónde estas
Sigo pensando quando voltarásSeguir pensando cuando volverás
É demasiadoEs demasiado
Estou cansadoEstoy cansado
Deixe-me esquecerDéjame olvidar

Decida-se e diga-me agoraDecídete y dime ya
Só não me deixes no meioSolo no me dejes en medio
Ou você volta ou você se vaiO regresas o te vas
Mas espero que desta vez seja sérioPero espero que esta vez si sea en serio
Por acaso não é cansativo para você tambémA caso no es cansado pa' ti también
Considerou que isso não te faz bemHas considerado que no te hace bien
Ter-me em suas mãosTenerme en tus manos
Trazer-me a seus pésTraerme a tus pies
Com essa incertezaCon esta incertidumbre
Se quiseres voltarSi quieres volver
Volto a escapar da luz da sua vozVuelvo a escapar de la luz de tu voz
A ponto de sair do túnel do seu amorApuntó de salir del túnel de tu amor
E você volta, e volta a dorY regresas, y regresa el dolor
Querida, decida-seCariño, decídete
Isto não é amorEsto no es amor

JáYa
Já diga-me se você volta ou se vaiYa dime si regresas o te vas
Se você jogar este jogo por um tempinho a maisSi juegas este juego un rato más
Você vai me despedaçarMe harás pedazos
JáYa
Que vivo sem saber onde estásQue vivo sin saber en dónde estas
Sigo pensando quando voltarásSeguir pensando cuando volverás
É demasiadoEs demasiado
Estou cansadoEstoy cansado
Deixe-me esquecerDéjame olvidar