Estar Solo
Estar en un lugar sin nadie más
O en un café vacío ya muy tarde
Y sin tener a nadie a quien llamar
O en algún bar sin nadie que te hable
En mi cabeza era eso y nada más
Hasta que supe que te vas
Por qué estar solo es estar sin ti
Con un vacío que no se quiere ir
Son ganas de ir a la cama a otro lugar
Ni de comer ni de pensar
Por qué hoy acabo de descubrir
Que significa estar solo de verdad
No es que no encuentres a dónde ir
Es no quererlo ni intentar
Eso es la soledad
Dolor que se podría manejar
Lugar para llenar con otras cosas
Que te dejaba al menos respirar
Cómo una ausencia
Que a veces no o notas
En mi cabeza era eso y nada más
Hasta que supe que te vas
Por qué estar solo es estar sin ti
Con un vacío que no se quiere ir
Son ganas de ir de la cama a otro lugar no de comer ni de pensar
Por qué hoy acabo de descubrir
Que significa estar solo de verdad
No es que no encuentres a dónde ir
Es no quererlo ni intentar
Ahora que te vas
Eso es la soledad
Cuando tú ya no estás
Estar Sozinho
Estar em um lugar sem ninguém mais
Ou em um café vazio já bem tarde
E sem ter a quem chamar
Ou em algum bar sem ninguém pra te falar
Na minha cabeça era isso e nada mais
Até que eu soube que você vai
Porque estar sozinho é estar sem você
Com um vazio que não quer ir embora
É vontade de ir pra cama em outro lugar
Nem de comer, nem de pensar
Porque hoje acabei de descobrir
O que significa estar sozinho de verdade
Não é que você não encontre aonde ir
É não querer e nem tentar
Isso é a solidão
Uma dor que dá pra lidar
Lugar pra preencher com outras coisas
Que pelo menos te deixava respirar
Como uma ausência
Que às vezes você nem nota
Na minha cabeça era isso e nada mais
Até que eu soube que você vai
Porque estar sozinho é estar sem você
Com um vazio que não quer ir embora
É vontade de ir da cama pra outro lugar, não de comer, nem de pensar
Porque hoje acabei de descobrir
O que significa estar sozinho de verdade
Não é que você não encontre aonde ir
É não querer e nem tentar
Agora que você vai
Isso é a solidão
Quando você já não está
Composição: Leonel García