Una Vida

Uma Vida

Una Vida

Já não chore maisYa no llores más
Que é difícil te ver onde estáQue cuesta ver en donde estás
Não sei bem bem como explicarNo sé muy bien como explicar
Que eu te amo muito alémQue te amo mucho mas allá
E que já não me importaY que a mí no me importa ya
Ter razão ou nãoTener razón, eso da igual
Tenho razão sempre que olho o seu sorrisoTengo razón siempre que miro tu sonrisa

Eu não quero ganharNo quiero ganar
Não discutir ou argumentarNi discutir, ni argumentar
Eu quero te abraçar e continuarQuiero abrazarte y continuar
Há tanta coisa que eu quero darHay tanto que te quiero dar
Não há necessidade de lamentar a sua pazNo tienes que llorar tu paz
Não tenha medo de falharNo tengas miedo de fallar
Entenderemos como amarAprenderemos como amar
Eu não tenho pressaNo tengo prisa

Oh! Oh! oh oh oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Uma vida inteira com vocêUna vida entera junto a ti
Para propor e corrigirPara proponer y corregir
Uma vida para doisUn vida entera para dos
Vivendo aprendendo juntosVivir aprendiéndonos
Até que as coisas falar com a sua vozHasta que las cosas hablen con tu voz

Já não chore maisYa no llores más
Caminhar ajuda um poucoAyuda un poco caminar
tomar café e recordarTomar café y recordar
Isso que somos de verdadeEso que somos en verdad
O que finalmente nos trouxe aquiLo que al final nos trajo aquí
E dar as mãos e sorrirMirar tus manos, sonreír
Ir aproximando de novo o olharIr acercándonos de nuevo la mirada

Oh! Oh! oh oh oh!Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Uma vida inteira com vocêUna vida entera junto a ti
Para propor e corrigirPara proponer y corregir
Uma vida para doisUna vida entera para dos
Vivendo aprendendo juntosVivir aprendiéndonos
Até que as coisas falar com a sua vozHasta que las cosas hablen con tu voz

Uma vida para descobrirUna vida para descubrir
(Oh!) que ferem os prazeres da vida(Oh!) lo que duelen los placeres de vivir
Cometendo erros e acertosAcertar equivocándonos
Quando Deus nos transforma em umCuando hay uno suman Dios
Não há outro caminho a não ser nos amarmosNo hay otra manera más que amándonos
Extraído de albumcancaoeletra.com

Já não chore mais ...Ya no llores más
Caminhar ajuda um pouco...Ayuda un poco caminar