El Orgullo (Nos Ganó)

O Orgulho (Nos Venceu)

El Orgullo (Nos Ganó)

Na segunda, pensando que você não estavaEl lunes procesando que no estabas
E na terça, ainda lidando com essa dorY el martes seguía con este duelo
Na quarta, conversando com meu travesseiroEl miércoles hablando con mi almohada
Me pergunto por que ainda te amoMe pregunto por qué si aún te quiero

Na quinta, passei o dia todo em casaEl jueves me pasé todo el día en casa
E na sexta, saí, mas sua lembrançaY el viernes salí pero tu recuerdo
Não me deixou nem sentir a brisaNo me dejó ni apreciar la brisa
E buscando respostas, quase me perdiY buscando respuestas casi me pierdo

No sábado, liguei pra nadaEl sábado a nada y te llamaba
Mas não quis quebrar nosso acordoPero no quise romper nuestro acuerdo
No domingo, passei com a famíliaEl domingo pasé con la familia
E vendo as fotos que ainda me apegoY viendo las fotos con las que aún me aferro

Por orgulhoPor el orgullo
Que nos faz dar tempo ao tempoQue nos tiene dando tiempo al tiempo
Quando passamos o tempoCuando pasamos el tiempo
Querendo estar sozinhos eu e você (querendo estar sozinhos eu e você)Queriendo estar solos tú y yo (queriendo estar solos tú y yo)

Por orgulhoPor el orgullo
Que nos faz dar tempo ao tempoQue nos tiene dando tiempo al tiempo
Quando passamos o tempoCuando pasamos el tiempo
Querendo estar sozinhos eu e você (querendo estar sozinhos eu e você)Queriendo estar solos tú y yo (queriendo estar solos tú y yo)

(E isso é Rancho Records)(Y esto es Rancho Records)

Deixa essa guitarra tocar, compa Manu, e o baixo sagradoQue suene esa guitarra compa Manu y el bajo sagrado
Fizemos isso porqueQue esta le hicimos porque
Somos dois orgulhosos querendo amar sem saber comoSomos dos orgullosos queriendo amar sin saberlo hacer

Na segunda, já estava como se nadaEl lunes ya estaba como si nada
E na terça, quis apagar nossas fotosY el martes quise borrar nuestras fotos
Mas na quarta, sem querer, minha irmãPero el miércoles sin querer a mi hermana
Acabou perguntando sobre nósSe le salió preguntar lo de nosotros

Na quinta, me embriaguei porque soubeEl jueves me emborraché porque tuve
Que você estava com outroEs que supe que tenías a otro
Que talvez te deu o que eu não conseguiQue quizás te dio lo que no pude
E na sexta, acabei com essa insôniaY el viernes acabé con este insomnio

Por orgulhoPor el orgullo
Que nos faz dar tempo ao tempoQue nos tiene dando tiempo al tiempo
Quando passamos o tempoCuando pasamos el tiempo
Querendo estar sozinhos eu e você (querendo estar sozinhos eu e você)Queriendo estar solos tú y yo (queriendo estar solos tú y yo)

Por orgulhoPor el orgullo
Que nos faz dar tempo ao tempoQue nos tiene dando tiempo al tiempo
Quando passamos o tempoCuando pasamos el tiempo
Querendo estar sozinhos eu e vocêQueriendo estar solos tú y yo