Tanto

Muito

Tanto

E se eu te disser que seu perfume
Y si te digo que tu perfume
Sempre vagar pelo meu nariz
Deambula siempre por mi olfato
Eu sinto sua falta de segunda a segunda
Que te extraño de lunes a lunes
Que eu te amo e você não sabe o quanto
Que yo te amo y no sabes cuanto

E se eu te pedir um pouco de amor
Y si te pido unos cariñitos
Eu quero senti-los de vez em quando
Quiero sentirlos de vez en cuando
Eu quero te levar ao infinito
Quiero llevarte hasta el infinito
Eu quero que seus braços estejam lá se eu cair
Quiero que estén tus brazos si caigo

Eu sou uma criança que não se exibe
Yo soy un pibe que no presume
Mas ele te presume um pouco
Pero a vos te presume un tanto
Um beijo seu e eu estou nas nuvens
Un beso tuyo y quedo en las nubes
(Não é grande coisa) sim, é grande coisa
(No es para tanto) sí, es para tanto

Sim, eu sou um tolo
Sí, yo soy un tonto
Sim, eu sempre te levo para sair
Sí, siempre te saco
Mas tudo que eu quero que você saiba é que eu te amo tanto
Pero lo único que quiero que sepas es que te amo tanto
eu te amo muito
Te amo tanto
eu te amo muito
Te amo tanto

Que com apenas palavras eu não explico o quanto
Que con solo las palabras no te explico cuanto
eu te amo muito
Te amo tanto
eu te amo muito
Te amo tanto

Que com apenas palavras eu não explico o quanto
Que con solo las palabras no te explico cuanto
eu te amo muito
Te amo tanto
eu te amo muito
Te amo tanto
Que com apenas palavras eu não explico o quanto
Que con solo las palabras no te explico cuanto
mas eu quero tentar
Pero quiero intentarlo

Lindos, preciosos, lábios com gosto de mel
Bella, preciosa, labios sabor a miel
linda, carinhosa, pele clara
Linda, amorosa, claro tono de piel
Olhar desenhado você parece papel
Dibujada mirada pareces de papel
De alegria pintada, você tranquiliza meu ser
De alegría pintada, tranquilizas mi ser

E meu coração que sempre me repreende
Y mi corazón que siempre me regaña
Ele quer seu amor, amor de amanhã
Quiere tu amor, cariños de mañana
E inspiração, só de ver seu rosto
E inspiración, con solo ver tu cara
Eu te amo tanto, que meu amor nunca vai parar
Tanto te amo, que mi amor nunca parara

Sim, é para os dois
Sí, es para tanto
Sim, eu sou um tolo
Sí, yo soy un tonto
Sim, eu sempre te levo para sair
Sí, siempre te saco
Mas tudo que eu quero que você saiba é que eu te amo tanto
Pero lo único que quiero que sepas es que te amo tanto

eu te amo muito
Te amo tanto
eu te amo muito
Te amo tanto
Que com apenas palavras eu não explico o quanto
Que con solo las palabras no te explico cuanto
eu te amo muito
Te amo tanto
eu te amo muito
Te amo tanto

Que com apenas palavras eu não explico o quanto
Que con solo las palabras no te explico cuanto
eu te amo muito
Te amo tanto
eu te amo muito
Te amo tanto
Que com apenas palavras eu não explico o quanto
Que con solo las palabras no te explico cuanto