Un dernier vers

Um Último Verso

Un dernier vers

Falta um verso claroIl manque un vers clair
Uma atmosferaUne atmosphère
Falta uma palavra certaIl manque un mot sûr
Uma verdadeira pedraUne vraie pierre

Falta um ar puroIl manque un air pur
Como uma oraçãoComme une prière
Uma palavra que surgeUne parole qui surgit
Que revela um mistérioQui révèle un mystère

E então o amor e a vidaEt puis l'amour et la vie
Redimem minha misériaRachètent ma misère
E eu corro a noite todaEt je cours toute la nuit
Atrás de um último versoAprès un dernier vers
E eu corro todas as noitesEt je cours toute les nuits
Atrás do meu último versoAprès mon dernier vers
E então o amor e a vidaEt puis l'amour et la vie
Redimem minha misériaRachètent ma misère

Dadadadam dadadamDadadadam dadadam
Dadadadam dadadadamDadadadam dadadadam
Dadadadam dadadamDadadadam dadadam

Falta o suor rançosoIl manque la sueur rance
Falta o sonho negroIl manque le rêve noir
De uma noite sem luaD'une nuit sans lune
A força de uma verdadeira floraçãoLa force d'une vraie floraison

Falta a matériaIl manque la matière
Falta a maneiraIl manque la manière
Uma colheita bem medíocreBien piètre moisson
Quando se vive dessa paixãoLorsqu'on vit de cette passion

E então o amor e a vidaEt puis l'amour et la vie
Redimem minha misériaRachètent ma misère
E eu corro a noite todaEt je cours toute la nuit
Atrás de um último versoAprès un dernier vers
E eu corro a vida todaEt je cours toute la vie
Atrás do meu último versoAprès mon dernier vers
E então o amor e a vidaEt puis l'amour et la vie
Redimem minha misériaRachètent ma misère

Falta a luz queIl manque la lumière qui
De repente ilumina tudoD'un coup tout éclaire
Ou talvez um último versoOu peut-être un dernier vers
Vai, um último verso!Allez, un dernier vers !

Dadadadam dadadadamDadadadam dadadadam
Dadadadam dadadamDadadadam dadadam
Dadadadam dadadadamDadadadam dadadadam
DadadadamDadadadam