La Mesa Del Tango

A Mesa do Tango

La Mesa Del Tango

Estão cercando a mesa do tangoEstán rodeando la mesa del tango
o velho Contursi, Villoldo e Cobián,el viejo Contursi, Villoldo y Cobián,
o Pibe Ernesto, Lomuto, Scattasso,el Pibe Ernesto, Lomuto, Scattasso,
Arolas, os Greco e o gordo Bazán.Arolas, los Greco y el gordo Bazán.
Estão conversando e ali, mão na mão,Están charlando y allí, mano a mano,
florecem lembranças do tempo de outrora,florecen recuerdos del tiempo de ayer,
com essas histórias que conta Razzanocon esas historias que cuenta Razzano
e brincando, Carlitos Gardel menciona.y menta bromeando Carlitos Gardel.

E o tango, enquanto isso,Y el tango, mientras tanto,
perfuma os ouvidosperfuma los oídos
de Enrique Saboridode Enrique Saborido
que está em meditação.que meditando está.
De Manzi que sorriDe Manzi que sonríe
tão perto de Malena,muy cerca de Malena,
Pepita AvellanedaPepita Avellaneda
e a Negra Bozán.y la Negra Bozán.
E o tango, sempre o tango,Y el tango, siempre el tango,
com seu rumor cansado,con su rumor cansino,
envolve Fiorentinoenvuelve a Fiorentino
em um compasso sem fim;en un compás sin fin;
Enquanto Magaldi escutamientras Magaldi escucha
com Angelito Vargascon Angelito Vargas
a lírica lunfardala lírica lunfarda
do grande Discepolín.del gran Discepolín.

Há uma longa, profunda nostalgiaHay una larga, profunda nostalgia
em cada palavra, em cada emoção.en cada palabra, en cada emoción.
Ressurge o tempo de "Os imortais"Resurge el tiempo de "Los inmortales"
com Muiño, os Ratti, Roberto Casaux.con Muiño, los Ratti, Roberto Casaux.
E mil lembranças do Baixo e Palermo,Y mil recuerdos del Bajo y Palermo,
de Flores, Belgrano e La Paternal,de Flores, Belgrano y La Paternal,
a Boca, Barracas e o velho San Telmo,la Boca, Barracas y el viejo San Telmo,
que, enfim, em silêncio, os faz chorar.que al fin, en silencio, los hace llorar.