Muchachos Comienza La Ronda

Rapazes, Começa a Roda

Muchachos Comienza La Ronda

Rapazes, começa a rodaMuchachos, comienza la ronda
Que o tango convida a dançarQue el tango invita a formar
Quem, ao ouvir o começo¿quién, al oir el arranque
De um som tão brilhante,De un son tan brillante,
Não sai pra dançar?No sale a bailar?
Assim, enredar sua emoçãoYasí enredar su emoción
A esta cançãoA esta canción
Que em nossas almas se aprofunda.Que en nuestras almas se ahonda.
Rapazes, começa a roda...Muchachos, comienza la ronda...
Vão passando pro salão.Vayan pasando al salón.

Não percam nem um compasso desse tangoNo se pierdan ni un compás de este tango
Que vai cativando, rebelde e doce.Que va cautivando rebelde y dulzón.
Entre giros e cantadas galantesEntre vueltas y requiebros galantes
Vamos imaginar viver o tempo de antes;Imaginemos hoy vivir el tiempo de antes;
Aquele tempo felizEse tiempo feliz
Do chapéu bem cinza,Del chambergo bien gris,
O elogio falanteEl piropo locuaz
E o lampião de subúrbio.Y el farol de arrabal.
Não percam nem um compasso desse tango...No se pierdan ni un compás de este tango...
Assim, ao ouvi-lo, que lindo é dançar!Así, al escucharlo, ¡qué lindo es bailar!

Ouvindo esse som tão portenhoOyendo este son tan porteño
Revive meu coração...Revive mi corazón...
Enquanto entoo esse tangoMientras entono este tango
Vou me esquecendoMe voy oluidando
De toda dor.De todo dolor.
Sua musiquinha cordialSu musiquita cordial
E sem igual em nossas almas se aprofunda...Y sin igual en nuestras almas se ahonda...
Rapazes, começa a roda...Muchachos, comienza la ronda...
Vão passando pro salão.Vayan pasando al salón.