Tradução gerada automaticamente
Quién Tiene Tu Amor
Leopoldo Díaz Vélez
Quem Tem Seu Amor
Quién Tiene Tu Amor
Recebi uma cartinha suaHe recibido una cartita tuya
Onde você diz adeus, sem alma...Donde me dices adiós, sin alma...
Eu me pergunto como posso agoraYo me pregunto cómo puedo ahora
Seguir vivendo se você não me ama...Seguir viviendo si tú no me amas...
Quem tem seu amor¿quién tiene tu amor
Agora que eu não tenho mais?Ahora que yo no lo tengo?
Me diz de quem éDime de quién es
E quem levou seus beijos...Y quién se ha llevado tus besos...
Onde reinará¿dónde reinará
O doce olhar que não sinto mais?El dulce mirar que no siento ya?
Eu não seiYo no sé
Por que te perdi sem querer.Porqué te perdí sin quererlo.
Hoje tenho diante dos meus olhosHoy tengo ante mis ojos
Uma foto onde você estáUna foto donde estás
Sorrindo pra mim, última esmola que me dá...Sonriéndome, última limosna que me das...
Quem tem seu amor¿quién tiene tu amor
Agora que eu não tenho mais?Ahora que yo no lo tengo?
Me diz de quem éDime de quién es
Sua vida que ontem foi minha.Tu vida que ayer mía fue.
Entre as coisas do seu adeus você insisteEntre las cosas de tu adiós insistes
Em me lembrar do seu amor distante.En recordarme tu amor lejano.
Eu me pergunto: se isso já não existeYo me pregunto: si eso ya no existe
Por que você se apega a tanto sofrimento?¿por qué te empeñas en tanto daño?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leopoldo Díaz Vélez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: