Salvemos Este Amor

Salvemos Este Amor

Salvemos Este Amor

Nos encontramos de novo e, olha só,Volvemos a encontrarnos y, ya ves,
Tentamos explicar o que aconteceu.Buscamos explicar lo que pasó.
Que vento de cobranças levouQué viento de reproches se llevó
Um tempo de alegrias e de fé.Un tiempo de alegrías y de fe.
E eu não seiY yo no sé
Se fui eu o culpado pelo adeus,Si acaso fui culpable del adiós,
Se tudo que passou se quebrouSi todo lo pasado se quebró
Por causa dos seus ciúmes e da minha arrogância.Por culpa de tus celos y mi altivez.

Vamos fechar essa porta,Cerremos esa puerta,
Buscar a penumbra,Busquemos la penumbra,
Tem uma luz que brilhaHay una luz que alumbra
Na noite dos dois.La noche de los dos.
Não vamos inventar assuntosNo inventaremos temas
De dúvidas e de choro,De dudas y de llanto,
Se a gente se ama tanto,Si nos queremos tanto,
Tanto... tanto...Tanto... tanto...
Salvemos este amor.Salvemos este amor.

Sabemos que é difícil nos reencontrarSabemos que nos cuesta reencontrar
O caminho da compreensão mútua,La senda de la mutua comprensión,
Melhor deixar passar a tempestadeMejor dejar pasar el chaparrón
Se a tempestade só bate mais e mais.Si el chaparrón golpea más y más.
E o tempo vaiY el tiempo irá
Apagando as feridas e o rancor,Borrando las heridas y el rencor,
Mais fé pra nos entendermos, mais amorMás fe para entendernos, más amor
E eu não vou chorar nem você vai.Y ya no lloraré ni llorarás.